Je was op zoek naar: ei saa tasa arveldada (Estisch - Engels)

ei saa
cannot

ei saa.
no we cannot.

(ei saa
(cannot be

neid ei saa.
they cannot.

sa ei saa:
you will not be able to:

ei saa pensioni
previous names (7):

ei saa helistada.
no calls.

abikaasa ei saa:
the spouse does not:

eli süüdistada ei saa
don’t blame the eu

annustamissoovitusi anda ei saa.
no dose recommendations can be made.

kõnealune isik ei saa:
the person does not:

- kes ei saa patustada,
who cannot sin

ombudsman ei saa uurida
the ombudsman cannot investigate:

muudatusettepanekuid esitada ei saa.
no amendment may be tabled.

... ei saa nimetada teerajaja.
... cannot be called pioneering.

"ei saa kotta astuda.
- "i cannot enter the tent.

kui kasutatakse hiliseima debiteerimise aja määrangut, lükatakse maksejuhis tagasi, kui seda ei saa määratud debiteerimistähtajal arveldada.
when the latest debit time indicator is used, the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time.

millisel perioodil tuleks rakendada tingimusi, et kohustist "ei saa arveldada" ning et "praktilised riskimaandamise vahendid puuduvad";
in which period the conditions that the liability "cannot be settled" and that there is "no practical means of hedging" should be applied;

kui ühte või mitut maksekorraldust ei saa arveldada, pannakse kõik maksekorraldused järjekorda ja korratakse järjekorras olevate kõrvalsüsteemide maksekorralduste arveldamiseks punkti 16 alapunktis 1 osutatud 4. algoritmi.
if one or more of the payment instructions cannot be settled, all payment instructions shall be queued, and algorithm 4, as described in paragraph 16(1), shall be repeated in order to settle the as’s payment instructions in the queue.

kui kasutatakse hiliseima debiteerimise aja määrangut , lükatakse maksejuhis tagasi , kui seda ei saa määratud debiteerimistähtajal arveldada . 15 minutit enne ettemääratud debiteerimistähtaega saadetakse maksealgatajale icm kaudu automaatne teade .
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .