Je was op zoek naar: eraladustamisele (Estisch - Engels)

eraladustamisele paigutatud toodete identifitseerimine lepingu numbri alusel,
identification, by contract number, of the products placed in private storage;

eraladustamisele paigutatud toodete identifitseerimine lepingu numbri alusel;
identification, by contract number, of products placed in private storage,

a) eraladustamisele paigutatud toodete identifitseerimine lepingu numbri alusel;
(a) identification, by contract number, of products placed in private storage,

lepinguosaline teeb meetme täitmise kontrolli eest vastutavatele riigiasutustele kättesaadavaks kõik dokumendid, mis võimaldavad kontrollida eraladustamisele paigutatud toodete järgmisi andmeid:
the contractor shall make available to the national authorities responsible for verifying execution of the measure all documentation permitting the following particulars of products placed in private storage to be verified:

lepinguosaline või liikmesriigi nõudmisel või loal lao eest vastutav isik teeb kontrolli eest vastutavale pädevale asutusele kättesaadavaks kõik dokumendid, mis võimaldavad kontrollida eraladustamisele kuuluvate toodete järgmisi andmeid:
the contractor or, at the request of the member state or with its authorisation, the person responsible for the storage depot shall make available to the competent agency responsible for inspection any documentation permitting verification of the following particulars of products placed in private storage:

seetõttu soovitab ta, et riiklike assigneeringute raames oleks järkjärgulise ülemineku perioodil 2008–2010 võimalik pakkuda destilleerimistoetusi kangete alkohoolsete jookide tootmiseks ning toetusi ajutisele eraladustamisele.
it therefore recommends that aids should be provided within the national envelopes during the 2008-2010 "phasing-out period" for distillation to produce potable alcohol and for private storage support.

29. märts 1996, millega muudetakse määrusi (emÜ) nr 1362/87 ja (emÜ) nr 1158/91 lõssipulbri kokkuostu ja selle eraladustamisele abi määramise osas ning määrust (emÜ) nr 1765/93, millega kehtestatakse piima ja piimatoodete põllumajandusliku ümberarvestuskursi rakendusjuhud
commission regulation (ec) no 569/96 of 29 march 1996 amending regulations (eec) no 1362/87 and (eec) no 1158/91 as regards the buying-in and grant of aid for private storage of skimmed-milk powder, and regulation (eec) no 1756/93 fixing the operative events for the agricultural conversion rate applicable to milk and milk products