Je was op zoek naar: esinema (Estisch - Engels)

me peame esinema ühtse rindena.
we must present a united front.

lisatasu eest on võimalik kutsuda esinema:
for additional fees, you can book the following performers:

string, mis peab esinema! doctype- sildis
the string that should appear in the! doctype tag

eurogrupp peaks esinema veenvalt, eelkõige nõukogus.
the eurogroup should speak convincingly, first and foremost in the council.

lihtsustatud laaditabeli moodulis peab esinema atribuut% 1.
in a simplified stylesheet module, attribute %1 must be present.

eufori personal ei ole kohustatud esinema kohtus tunnistajana.
eufor personnel are not obliged to give evidence as witnesses.

15sama põhjendamisnõue peaks loogiliselt esinema ka siis, kui komisjon
15the same requirement to state reasons should logically be imposed

ja ongi kõik. kui peaks esinema probleeme, anna neist teada.
that should do it. should you run into any problems, please let us know.

nimiväärtus peab esinema pangatähe mõlemal küljel vähemalt kahes kohas.
the denomination numerals should appear at least twice on each side of the banknotes.

käesoleva standardi kohaseid lõpetatavaid tegevusvaldkondi peaks esinema suhteliselt harva.
as defined in this standard, discontinuing operations are expected to occur relatively infrequently.

regenereerimine peab nrtc kuumkäivituskatse või rmc katse jooksul esinema vähemalt ühe korra.
the regeneration process shall occur at least once during the nrtc or rmc test.

et abi saaks pidada ühisturuga kokkusobivaks, peab esinema täpselt määratletud turutõrge.
in order that the aid could be considered compatible, a well-defined market failure has to exist.

52 kui teil peaks esinema küsimusi või muresid, konsulteerige oma arsti või apteekriga.
please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.

algmääruse kohaselt ei pea kahju esinema kogu perioodi jooksul, mida kahjude uurimine hõlmab.
it should be noted that the basic regulation does not require injury to occur throughout the whole period covering the examination of injury.

sel viisil valmistatud lahuses leiduvast üldtinast peab vähemalt 80% esinema kahevalentsel kujul.
at least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form.

piirkonnas peab vähemalt korra esinema sümbol "km/h".
the symbol 'km/h' must be shown at least once within the area.

kui peaks esinema tõsine verejooks, eriti ajju, tuleb samaaegne hepariini manustamine koheselt lõpetada.
should serious bleeding occur, in particular cerebral haemorrhage, concomitant heparin administration should be terminated immediately.

kui tadalafiili manustamisel peaks esinema kopsuturse nähte, tuleb arvestada veno-oklusiivse haiguse esinemise võimalusega.
should signs of pulmonary oedema occur when tadalafil is administered, the possibility of associated pvod should be considered.

valminud juustul peab esinema sõna "passu" (seni "sec" või "passu").
on ripened cheese the word "passu" (instead of "sec" or " passu") must appear.