Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esines vigu:
there were errors:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines tõrge
an error has happend
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines hoiatusi:
there were warnings:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines sisemine viga
an internal error occured
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines ka välismaal.
she also performed abroad.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines tundmatu tõrge
an unknown error occurred
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
turset esines sageli.
swelling was very common.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esines hoiatusi ja vigu:
there were warnings and errors:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines sisemine viga (%s)
an internal error occured (%s)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanud patsientidel esines 45
raltegravir c12: ↓ 45%
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esines kaks peamist probleemi.
there have been two main problems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaalulangust esines 55% patsientidest.
weight loss has been reported in 55% of patients.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaadi kirjutamisel esines tõrge
an error occured while writing to disc
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koertel esines hemolüütiline aneemia.
in dogs, haemolytic anaemia was observed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ravinaiivsed isikud (kellel esines
placebo for 12 weeks (n=105)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esiteks esines vajakajäämisi läbipaistvuse osas.
first, there have been shortcomings as regards transparency.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neil esines ebaharilikke, mittespetsiifilisi sümptomeid65.
they presented unusual and non-specific symptoms65.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hematuuria esines kokku 13% patsientidest.
haematuria was observed in 13% of patients overall.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aastal esines saksamaal linnugripi puhanguid.
outbreaks of avian influenza occurred in germany in 2003.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Üldiselt esines 32,2% patsientidest kõrvaltoimeid.
overall 32.2% of the patients experienced adverse drug reactions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: