Je was op zoek naar: esmakordne (Estisch - Engels)

esmakordne
first

esmakordne ravi
first treatment

esmakordne rakendamine
implementation for the first time

- esmakordne ilmnemine
-1st appearance -2nd appearance -3rd appearance

esmakordne avaldamine elts
first publication oj

juhtum pole esmakordne.
the case is not the first of its kind.

esmakordne andmete esitamine
first reporting

esmakordne migreenitaoline peavalu;
migraine-like headaches which happen for the first time

esmakordne ravi, kombinatsioon kemoteraapiaga
initial treatment in combination with chemotherapy

esmakordne kasutuselevõtja peab siiski:
however, the first-time adopter shall:

rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite esmakordne kasutuselevõtt
first-time adoption of international financial reporting standards

ainest esmakordne teatamine emcddale.
the first ever notification to the emcdda of the substance.

 lähtematerjali kasutamise esmakordne taotlus
 application for an authorisation of a new source material

see on eli eelarvekõneluste puhul esmakordne.
this is a first in eu budget talks.

ifrs 1 rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite esmakordne kasutuselevõtt
ifrs 1 first-time adoption of international financial reporting standards

 esmakordne osalemine messidel ja näitustel.
 first participation in fairs and exhibitions.

 toidu lisaaine kasutamise esmakordne taotlus
 application for an authorisation of a new food additive

esmakordne taotleja, kes ei ole visis registreeritud
first time applicant – not vis registered

"ifrs 1 –rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite esmakordne kasutuselevõtmine
"ifrs 1 - first-time adoption of international financial reporting standard

kui esmakordne kasutuselevõtja seda vabastust kasutab, siis:
if a first-time adopter uses this exemption: