Je was op zoek naar: finantseeskiri (Estisch - Engels)

finantseeskiri
financial rules of procedures

liikmete finantseeskiri
members' financial statute

a) liikmete finantseeskiri
a) members' financial statute

ima ühisettevõtte finantseeskiri põhineb raamfinantsmääruse22 põhimõtetel.
the imi joint undertaking's financial regulation shall be based on the principles of the framework financial regulation22.

kinnitada kooskõlas artikliga 11 ima ühisettevõtte finantseeskiri;
approve the financial regulation of the imi joint undertaking in accordance with article 11;

ajutise töörühma „liikmete finantseeskiri” koosseisu muutmine
changes in the membership of the ad hoc group on the members' financial statute

c) liikmete finantseeskiri (punkti käsitleti juhatuse kinnisel koosolekul)
c) members' financial statute (item discussed in camera)

finantseeskiri peab nii suures ulatuses kui võimalik põhinema gatt 1947 eeskirjadel ja praktikal.
the financial regulations shall be based, as far as practicable, on the regulations and practices of gatt 1947.

ta meenutas lõpetuseks, et praegu kehtiv liikmete finantseeskiri tagab täieliku läbipaistvuse.
he also pointed out that the current financial statute was completely transparent.

juhatus kiitis heaks ettepaneku muuta ajutise töörühma „liikmete finantseeskiri” koosseisu.
the bureau endorsed the proposed changes.

komitee sisekorralduse kohta märkis ta, et teatud teemadel on otsesem mõju institutsiooni usaldusväärsusele, ja keskendus eelkõige vajadusele vaadata läbi finantseeskiri.
at the level of the committee's internal organisation, he noted that some issues had a more direct impact on the institution's credibility, focusing in particular on the need to complete the revision of the financial rules.

nimetatud finantseeskiri esitatakse rahanduskomisjonile, millel on õigus tühistada kõnealune eeskiri või selle muudatus, kui need rahanduskomisjoni arvates ei vasta organisatsiooni finantseeskirja põhimõtetele.
such regulations shall be reported to the finance committee which shall have the power to disallow such financial regulations or amendment if it finds that they are inconsistent with the principles embodied in the financial regulations of the organisation.

(27) ima ühisettevõttel peaks komisjoniga läbiviidud eelneva konsultatsiooni alusel olema raamfinantsmääruse17 põhimõtetel rajanev eraldi finantseeskiri, milles võetakse arvesse konkreetseid tegevusvajadusi, mis tulenevad eelkõige vajadusest kombineerida ühendusepoolset ja erasektori rahastamist, et toetada uurimis- ja arendustegevust tõhusalt ja õigeaegselt.
(27) the imi joint undertaking should have, subject to prior consultation with the commission, a distinct financial regulation based on the principles of the framework financial regulation17 which takes into account its specific operating needs arising, in particular, from the need to combine community and private funding to support research and development activities in an efficient and timely manner.