Je was op zoek naar: hüperbilirubineemiaga (Estisch - Engels)

seepärast ei tohi ibuprofeeni kasutada väljendunud konjugeerimata hüperbilirubineemiaga lastel.
therefore, ibuprofen should not be used in infants with marked unconjugated hyperbilirubinaemia.

Ühelgi hüperbilirubineemiaga uuritaval ei esinenud samal ajal aminotransferaaside aktiivsuse tõusu.
none of the subjects with hyperbilirubinemia had concomitant elevations of aminotransferases.

indinaviir on seotud ugt inhibeerimisest tingitud kaudse (mittekonjugeeritud) hüperbilirubineemiaga.
indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.

indinaviiri on samuti seostatud ugt inhibeerimisest tingitud kaudse (mittekonjugeeritud) hüperbilirubineemiaga.
indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.

indinaviir on assotsieerunud ugt inhibeerimisest tingitud kaudse (mitte-konjugeeritud) hüperbilirubineemiaga.
indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.

ka indinaviir on assotsieerunud ugt inhibeerimisest tingitud kaudse (mitte-konjugeeritud) hüperbilirubineemiaga.
indinavir is also associated with indirect (unconjugated) hyperbilirubinaemia due to inhibition of ugt.

kui ph+ all patsientidel kasutati imatiniibi kombinatsioonis suurte kemoteraapia annustega, täheldati mööduvat maksatoksilisust maksaensüümide aktiivsuse suurenemise ja hüperbilirubineemiaga.
when imatinib was combined with high dose chemotherapy in ph+ all patients, transient liver toxicity in the form of transaminase elevation and hyperbilirubinaemia were observed.

hüperbilirubineemiaga patsientidel oli sn-38 kogukontsentratsioon kõrgem (vt lõik 5.2) ja seega ka neutropeenia risk suurem.
patients with hyperbilirubinaemia had higher concentrations for total sn-38 (see section 5.2) and therefore the risk of neutropenia is increased.

kui ph+ all-iga patsientidel kasutati imatiniibi kombinatsioonis suurte kemoteraapia annustega, täheldati mööduvat maksatoksilisust maksaensüümide aktiivsuse suurenemise ja hüperbilirubineemiaga.
when imatinib was combined with high dose chemotherapy in ph+ all patients, transient liver toxicity in the form of transaminase elevation and hyperbilirubinaemia were observed.

siiski lepiti kokku, et tseftriaksoon on hüperbilirubineemiaga vastsündinutele ja enneaegsetele vastsündinutele vastunäidustatud, sest in vitro uuringud on näidanud, et tseftriaksoon võib bilirubiini selle seondumiskohast seerumi albumiiniga välja tõrjuda ja neil patsientidel võib tekkida bilirubiinentsefalopaatia.
nonetheless it was agreed that ceftriaxone is contraindicated in hyperbilirubinaemic newborn and preterm newborn because in vitro studies have shown that ceftriaxone can displace bilirubin from its binding to serum albumin and bilirubin encephalopathy can possibly develop in these patients.

46 ceftriaxone tyrol pharma 1 g ei tohi kasutada hüperbilirubineemiaga vastsündinutel või enneaegsetel vastsündinutel, sest ceftriaxone tyrol pharma 1 g toimeaine tseftriaksooni kasutamine võib neil patsientidel põhjustada tüsistusi koos võimaliku ajukahjustusega; ceftriaxone tyrol pharma 1 g ei tohi kasutada lihasesisese süstina: o alla 2- aastastel lastel ja o raseduse ja imetamise ajal; ceftriaxone tyrol pharma 1 g ei tohi kasutada koos kaltsiumraviga tseftriaksoonkaltsiumi soola pretsipitatsiooni riski tõttu ajalistel vastsündinutel.
ceftriaxone tyrol pharma 1g should not be used by intramuscular injection o in infants under 2 years of age and o during pregnancy and lactation ceftriaxone tyrol pharma 1g should not be used together with calcium treatment, because of the risk of precipitation of ceftriaxone-calcium salt in term newborn.