Je was op zoek naar: haldusmenetluste (Estisch - Engels)

haldusmenetluste lihtsustamine.
the simplification of administrative procedures.

teave haldusmenetluste kohta
information on administrative procedures

haldusmenetluste dubleerimine on piiratud.
duplication of administrative procedures will be limited.

tehnilised lahendused haldusmenetluste lihtsustamiseks
technical solutions for simpler administrative procedures

4.4 haldusmenetluste lihtsustamine ja vähendamine37.
4.4 simplification37 and reduction of administrative procedures: avoiding the creation of overlapping or parallel bodies38.

ühtne liides kõikide haldusmenetluste jaoks
single window for all administrative formalities;

haldustõkete vähendamine, sealhulgas haldusmenetluste lihtsustamine.
reducing of administrative barriers, including the streamlining of administrative procedures.

integreeritud meetmed haldusmenetluste lihtsustamiseks ja ratsionaliseerimiseks;
integrated actions for simplification and rationalisation of administrative procedures;

haldusmenetluste muudatused kajastuvad abisaajate suhtumises programmi.
changes to administrative procedures are reflected in the attitudes of benefi-ciariestothe programme.

4) keskkonnakaitsega seotud koormavate haldusmenetluste kaotamine;
4) the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;

haldusmenetluste peatamine katkestab artiklis 3 sätestatud aegumistähtaja.
suspension of the administrative proceedings shall suspend the period of limitation provided for in article 3.

haldusmenetluste lihtsustamine nii riiklikul kui ka piirkondlikul tasandil;
simplification of administrative procedures (national and/or regional);

sellega on siiski seotud haldusmenetluste arvu edasine suurenemine.
this is of course, going to entail a further increase in administrative procedures.

4) hõlmaks keskkonnakaitsega seotud koormavate haldusmenetluste kaotamise;
4) involve the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;

haldusmenetluste lihtsustamine, eelkõige seoses vkede juurdepääsuga rahastamisvõimalustele;
simplification of administrative tasks, more particularly regarding access to finances for smes.

haldusmenetluste lihtsustamine, eriti mis puudutab vkede juurdepääsu rahastamisvõimalustele;
simplification of administrative tasks, more particularly as regard financing access for smes.

ettepanekuga nähakse kodanike ja õigusala töötajate jaoks ette haldusmenetluste lihtsustamine.
the proposal will bring about a simplification of administrative procedures both for citizens and for practitioners.

pärast ameti kehtestatud haldusmenetluste kohase puudusi käsitleva teate saamist:
after receipt of notification of findings under the applicable administrative procedures established by the agency,

sertifikaadist ei loobuta või seda ei tunnistata kehtetuks ameti kehtestatud haldusmenetluste alusel.
the certificate not being surrendered or revoked under the applicable administrative procedures established by the agency.

asutamis- ja haldusmenetluste lihtsustamine on kasulik eelkõige käsitööndus- ja väikeettevõtetele.
simplification of startup and administrative procedures benefits in particular craft and small enterprises.