Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haljasalade maastikukujundustööd
landscaping work for green areas
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haljasalade hooldust;
maintenance of green spaces;
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haljasalade istutus- ja hooldusteenused
planting and maintenance services of green areas
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linnu ümbritsevate haljasalade vähenemine, mis põhjustab suuri kadusid biootilisele tootmisele;
the erosion of green belts around cities, with grave losses for biotic production;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aedade, parkide ja haljasalade kavandamine, istutamine ja hooldamine spordirajatiste juures ja sarnastes paikades;
the design, planting and maintenance of gardens, parks, and green areas for sports facilities and the like;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puude istutamine ja haljasalade (parkide) suurendamine linnapiirkondades leevendab kuumalainete mõju ja parandab samas õhukvaliteeti.
for example, planting trees and increasing green spaces (parks) in urban areas alleviates the effects of heat waves, while also improving air quality.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiahooldusteenused: muru niitmine, hekkide pügamine, lumekoristus, haljasalade kavandamine, istutamine ja hooldus jms teenused,
landscaping services - grass-mowing, hedge-trimming, snow-clearing, laying out, planting and maintenance of green areas and the like,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me oleme nüüd otsustanud koguda andmeid mitte ainult põllumajandusliku ja aiandusliku, vaid ka professionaalse mittepõllumajandusliku kasutuse kohta, näiteks teede, raudteede ja avalike haljasalade hooldus.
we have now opted for data collection for not only agricultural and horticultural, but also professional non-agricultural use, such as maintenance work on roads, railways and communal green areas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kulutused maaala ja hoone korrashoiule: puhastus- ja koristustööd, lumekoristus, haljasalade korrashoid; hooldus- ja remonditööd, prügivedu jne
services concerning land and buildings: cleaning, snow clearing and gritting, gardening; maintenance and repair work, waste disposal, etc.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
välja arvatakse seemnete tootmine paljundamisetapile eelnevatel või järgnevatel tasanditel ning teatavad tegevused, mis nace rev. 1s liigitatakse põllumajanduslikeks teenusteks (st niisutussüsteemide haldamine, aedade, parkide ja haljasalade kavandamine, istutamine ja hooldamine spordirajatiste juures ja sarnastes paikades, puude ja hekkide pügamine;
exclusion of the activities relating to the production of seeds upstream and downstream of multiplication and certain activities which, in nace rev. 1, are considered as agricultural services (i.e. the operation of irrigation systems, the design, planting and maintenance of gardens, parks and green areas for sports facilities and the like, tree pruning and hedge trimming;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: