Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aga need olid meelehärmiks iisakile ja rebekale.
which were a grief of mind unto isaac and to rebekah.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja aabraham andis kõik, mis tal oli, iisakile.
and abraham gave all that he had unto isaac.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja sulane jutustas iisakile kõigest, mis ta oli teinud.
and the servant told isaac all things that he had done.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aabrahamile sündis iisak, iisakile sündis jaakob, jaakobile sündisid juuda ja tema vennad;
abraham begat isaac; and isaac begat jacob; and jacob begat judas and his brethren;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaid et sa lähed minu maale ja mu sugulaste juurde ning võtad sealt naise mu pojale iisakile!”
but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja abimelek ütles iisakile: „mine ära meie juurest, sest sa oled saanud meist palju vägevamaks!”
and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja maa, mille ma andsin aabrahamile ja iisakile, ma annan sinule; ka sinu soole pärast sind ma annan selle maa!”
and the land which i gave abraham and isaac, to thee i will give it, and to thy seed after thee will i give the land.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja ta andis temale ümberlõikamislepingu; ja nii sündis aabrahamile iisak ja ta lõikas tema ümber kaheksandal päeval. ja iisakile sündis jaakob, ja jaakobile need kaksteist peavanemat.
and he gave him the covenant of circumcision: and so abraham begat isaac, and circumcised him the eighth day; and isaac begat jacob; and jacob begat the twelve patriarchs.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja rebeka ütles iisakile: „ma olen elust tüdinud hetiiditaride pärast. kui jaakob võtab naise hetiiditaride hulgast, selle maa tütreist, niisuguse nagu need, mis elu mul siis on?”
and rebekah said to isaac, i am weary of my life because of the daughters of heth: if jacob take a wife of the daughters of heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: