Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jõustamisdirektiiviga antakse liikmesriikide ametiasutustele tõhusad vahendid, et eristada tegelikku lähetamist kuritarvitamisest ja eeskirjadest kõrvalehoidmisest.
the enforcement directive provides national authorities with effective tools to distinguish genuine posting from abuses and circumvention.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jõustamisdirektiiviga nähakse ette uued vahendid, et võidelda pettuste ja kuritarvitustega ning parandada lähetamise eest vastutavate siseriiklike asutuste koostööd.
the enforcement directive provides for new instruments to fight fraud and abuse and to improve administrative cooperation between national authorities in charge of posting.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neis peavad sisalduma rangemad intellektuaalomandi õiguste kaitse ja konkurentsi sätted, sealhulgas näiteks tingimus rakendada intellektuaalomandi õigusi kooskõlas komisjoni jõustamisdirektiiviga.
they should include stronger provisions for ipr and competition, including for example provisions on enforcement of ip rights along the lines of the ec enforcement directive.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: