Je was op zoek naar: jaemüügiettevõtteid (Estisch - Engels)

tugevdada jaemüügiettevõtteid kogu itaalias
to reinforce retailing enterprises across italy

need kavad toetavad kütuse jaemüügiettevõtteid suure etanoolisisaldusega kütuse tarnimiseks mõeldud kütusepumpade paigaldamisel ning on ette nähtud ainult bioetanooli jaemüüjatele.
these schemes provide fuel retail establishments with support for the installation of fuel pumps capable of delivering high-ethanol content fuel and are limited to bioethanol retailers.

3.2 suure käibemahuga jaemüügiettevõtteid tuleb innustada omavahel konkureerima ning liikmesriigid peaksid tagama, et keskkond pakuks võimalusi kõrgetasemeliseks konkurentsiks.
3.2 hvr must be encouraged to compete with each other and members states should ensure the environment offers opportunities for high levels of competition.

kui võrrelda toiduainete ja rõivaste jaemüügiettevõtteid, siis asetseb suurim rõivaettevõte (marks and spencer) alles 25. kohal.
when comparing food and clothing retailers the largest clothing firm (marks and spencer) appears only in 25th place.

2.3 kõnealuse arvamuse jaoks tellis komitee uuringu, kus püüti määratleda suure käibemahuga jaemüügiettevõtteid (vt lisa 1 london economic study).
2.3 for the purpose of this opinion, the eesc commissioned a study which tried to set a definition for hvr (see annex 1 london economic study).

me kutsume ka hinnakujundajaid üldiselt - äriühinguid, tootmissektorit, jaemüügiettevõtteid - arvestama asjaoluga, et me tagame hindade stabiilsuse keskpikal perioodil, et meil ei ilmneks teiseseid tagajärgi selles vallas.
we are also calling on the price-setters in general - corporate businesses, the production sector, retail businesses - to incorporate the fact that we will deliver price stability over the medium term so that we do not have second-round effects in this domain.