Je was op zoek naar: jah miks mitte (Estisch - Engels)

miks mitte?
why not?

ja miks mitte?
and why not?

miks mitte finantssektor?
why not by the "financial" industry?

miks mitte teha seda 16?
why not make it 16?

kui ei, siis miks mitte?
if not, why not?

miks mitte kirjutada dokumente?
why not write documentation?

kui jah, siis miks mitte jagada seda kolleegidega?
if so, why not share it with your fellow teachers!

kuid miks mitte minna kaugemale?
but why stop there?

ja jõuab järeldusele: miks mitte?
he reaches the conclusion: why not?

miks mitte proovida midagi teistsugust!
why not try something different!

miks mitte alustada batuut oma tagahoovi?
why not start on the trampoline in your back yard?

ja miks mitte ka kui kauplusest või kohvikust.
and why not a shop or a café.

kui ei ole, siis miks mitte palgata levinson.
if it isn't, why not hire levinson.

kuid kaugsõiduliinidel, kus pole muid variante - miks mitte.
but over long-haul routes where there is no alternative, fine.

nii et ma lõpetan küsimusega, miks mitte britannia?
so i conclude in asking, why not britain?

miks mitte osta gaasi ukraina-venemaa piirilt?
why not buy gas on the ukrainian-russian border?

miks mitte saada lahti oma kahtlusest ja hirmust?
voice. 'why not get rid of it? why not be free of your doubt and fear?

miks mitte muudab arvesse tõlke “ meta kirjeldus ” ?
why did not the translation of departures “ meta description ” ?

aga miks mitte käsitada kunstiajaloo kontekstis ka etnograafilist materjali.
ethnographical material can just as well be considered in the context of art history.

miks mitte toetada suurkorporatsioonide asemel hoopis noori tegijaid!?
why not support young artists instead of big corporations.