Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aabraham, inimene, lõi kaaba ja juudid ehitasid meka müüri, kristlased kolmainukiriku.
because the kaaba was created by abraham, a man, and the wall of mecca was built by a jew, and the church of the trinity was built by a christian.
kui kaaba hävitataks, suudaksid meie lapsed selle jälle üles ehitada ning kui masjid al-aqsa hävitataks, me suudaksime selle uuesti üles ehitada.
if the kaaba were to be destroyed, our children could build it again and if the masjid al-aqsa were to be destroyed, we could reconstruct it.
seega õpetagem oma lastele koolis, kirikus ja usupaikades ja mošeedes, et inimene on universumis tõeliselt püha, mitte kaaba või masjid al-aqsa või kolmainukirik: inimkond on kõige püham universumis ja see on olulisem kõigist muudest pühadest asjadest.
so let us teach our children in schools, churches and in religious places and in the mosques that what is really sacred in the universe is man and not the kaaba or the masjid al-aqsa or the church of the trinity but mankind - mankind is the most holy and sacred thing in the universe, and this is more important than any other sacred thing.