Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalarmi kalendrifail
kalarm calendar file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalarmi aegunud häiredcomment
kalarm archived alarms
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalarmi kalendrifaili asukoht.
path to kalarm calendar file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akonadi kalarmi sündmuste jadastamispluginname
an akonadi serializer plugin for kalarm events
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andmete laadimine kalarmi häiremallide failistname
loads data from a kalarm alarm template file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andmete laadimine kalarmi aegunud häirete kalendrifailistname
loads data from a kalarm archived alarm calendar file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selle faili kirjutanud kalarmi versioon. @ label
kalarm version which wrote this file.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
see kasutab kalarmi vaikimisi ajavööndit, mis määratakse kindlaks seadistustedialoogis. @ option: radio
this uses kalarm's default time zone, set in the configuration dialog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajavööndi valimine häirele, mis erineb kalarmi seadistustedialoogis määratud vaikimisi ajavööndist. @ info: whatsthis
choose a time zone for this alarm which is different from the default time zone set in kalarm's configuration dialog.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käsk, millega käivitatakse käsuhäired terminaliaknas, kaasa arvatud erikoodid, mida kirjeldab kalarmi käsiraamat. '@ label
command line to execute command alarms in a terminal window, including special codes described in the kalarm handbook.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: