Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tüübikinnituse ja laienduste erinevad viisid
different routes for type-approval and extensions
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
võrguühenduste ja -laienduste tingimusi tuleb lihtsustada.
conditions for grid connections and extensions must be simplified.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adaptiivsete õppimisparameetrite, variandikoodide, varuosade seadete ja kliendi sisestatud andmete lähtestamine;
resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisaks on ehituskrundil piisavalt ruumi lisahoonete ja laienduste jaoks, kui neid peaks edaspidi vaja olema. lepingud
furthermore, this location offers sufficient space for further construction and extension, should this become necessary in the future.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tootjad tagavad, et l-kategooria sõidukid vastavad kohaldatavatele tüübikinnituse ja laienduste saamiseks vajalikele keskkonnamõju käsitlevatele katsenõuetele, mis on esitatud v lisa a osas.
manufacturers shall ensure that l- category vehicles comply with the applicable test requirements regarding environmental performance for approval and extensions as laid down in annex v (a).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektrilampide puhul energiatarbe ja -tõhususe määramiseks vajalikud tehnilised näitajad ja valgustite puhul ühilduvus lampidega ning vähemalt üks võimalik toote seadete ja tingimuste kombinatsioon, milles toodet katsetada;
the technical parameters for determining energy consumption and energy efficiency in the case of electrical lamps, and compatibility with lamps in the case of luminaires, specifying at least one realistic combination of product settings and conditions in which to test the product;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üksnes viimati nimetatud menetluse raames hindaks järelevalveamet, kas meede kujutab endast abi ja kas abi on selle olemasolul kokkusobiv emp lepingu toimimisega.nagu on selgitatud eespool käesoleva otsuse i peatüki punktis 2, esitasid norra ametiasutused täiendavaid fakte kippermoeni vabaajakeskuse spordikeskuse rahastamise ja laienduste kohta.
under this latter procedure, and only under that, the authority would assess whether a measure constitutes aid and if so, whether it is compatible with the functioning of the eea agreement.as explained above in chapter i.2 of this decision, the norwegian authorities have submitted additional factual information about the financing and expansions of the fitness centre at the klc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: