Je was op zoek naar: kinnisvaramaaklerite (Estisch - Engels)

kinnisvaramaaklerite, varahaldurite ja rendivahendajate teenused,
services of estate agents, property managers and letting agents,

samuti peaksid sellised tegevusjuhendid sisaldama kinnisvaramaaklerite tegevust reguleerivaid tingimusi.
in addition, the conditions to which the activities of estate agents are subject should be included in such codes of conduct.

inseneride, juristide, konsultantide, õigusnõustajate, varahaldurite ja kinnisvaramaaklerite eetikakoodeksid;
codes of ethics for engineers, lawyers, consultants, solicitors, asset managers and estate agents;

tasud varahaldurite ja kinnisvaramaaklerite, oksjonite teostajate ja mitmesuguste vahendajate teenuste eest,
payment for the services of property managers and agents, operators of salesrooms and various intermediaries

maksed kinnisvaramaaklerite, eluruumivahendajate, oksjonipidajate, oksjoniruumide pidajate ja muude vahendajate teenuste eest,
payment for the services of estate agents, housing agents, auctioneers, salesroom operators and other intermediaries,

kinnisvarainvesteeringute korral võib väljumisstrateegia hõlmata näiteks kinnisvara müümist spetsiaalsete kinnisvaramaaklerite kaudu või avatud turul.
for real estate investments, an example of an exit strategy includes the sale of the real estate through specialised property dealers or the open market.

kinnisasjaga seotud teenuste, sealhulgas kinnisvaramaaklerite ja ekspertide teenuste ning ehitustööde ettevalmistamise ja korraldamisega seotud teenuste, näiteks arhitektide ja kohapealset järelevalvet teostavate ettevõtjate teenuste osutamise kohaks on kinnisasja asukoht.
the place of supply of services connected with immovable property, including the services of estate agents and experts, and services for the preparation and coordination of construction work, such as the services of architects and of firms providing on-site supervision, shall be the place where the property is located.

„kuna ei ole tõendatud, et [w. van leuken] kasutaks belgias asuvate kinnisasjade müümisel vahendajana tegutsedes kohalike kinnisvaramaaklerite teenuseid, siis ei
‘it cannot reasonably be contested that [mr van leuken], particularly since it has not been established that he uses local estate agents in the exercise of his activity

on kinnisvaraga seotud teenuste, sealhulgas kinnisvaramaaklerite ja -ekspertide teenuste, ning ehitustööde ettevalmistamise ja korraldamisega seotud teenuste, näiteks arhitektide ja kohapealset järelevalvet teostavate ettevõtjate teenuste osutamise kohaks kinnisvara asukoht;
the place of the supply of services connected with immovable property, including the services of estate agents and experts, and of services for preparing and coordinating construction works, such as the services of architects and of firms providing on-site supervision, shall be the place where the property is situated;

esa 1995 põhimõtete kohaselt on välja arvatud kutseliitudele, kirikutele ning seltskondlikele, kultuuri-, vabaajaühendustele ja spordiklubidele makstavad osamaksud ja liikmemaksud (esa 1995, punkt 3.77.e) ning kinnisvaramaaklerite komisjonitasud mitterahaliste varade ostu või müügi puhul ("kapitali kogumahutus põhivarasse" vastavalt esa 1995 punktidele 3 102, 3 105.a, 3 111, 3 115)."
following the conventions of esa 1995, excluded are contributions and dues for membership of professional associations, churches and social, cultural, recreational and sports clubs (esa 1995, paragraph 3.77.e) and commissions to estate agents in connection with the sale or purchase of non-financial assets ('gross fixed capital formation' according to esa 1995, paragraphs 3.102, 3.105(a), 3.111, 3.115)."