Je was op zoek naar: kirurgiline operatsioon (Estisch - Engels)

kirurgiline operatsioon
surgery

ravijärgne kirurgiline operatsioon
post-treatment surgery

operatsioon
operation

kirurgiline ravi
surgery

kirurgiline ravi.
surgical treatment.

väike kirurgiline operatsioon, sh hamba väljatõmbamine
minor surgery including tooth extraction

kirurgiline anesteesia
surgical anaesthesia

hiljuti tehtud kirurgiline operatsioon (ka hambaoperatsioon);
a recent surgery (including dental).

eelseisev kirurgiline operatsioon või organismi sissetungiv raviprotseduur
surgery or invasive therapy is imminent

neile on tehtud kirurgiline operatsioon või invasiivne protseduur;
have undergone a surgical operation or invasive procedure;

1 arvutatud esimesel korral, kui oli rohkem kui üks kirurgiline operatsioon.
1 measured at first session, if there was more than one surgery session.

plaaniline kirurgiline operatsioon (sh hambaoperatsioonile) lähema seitsme päeva jooksul
a planned surgery (including dental) in the next seven days

1 arvutatud esimesel korral, juhul kui oli rohkem kui üks kirurgiline operatsioon.
1 measured at first session, if there was more than one surgery session.

rääkige oma arstile kui teile on planeeritud kirurgiline operatsioon (sh hambaoperatsioon)
you should tell your doctor if a surgery (including dental) is planned.

teil on plaanis kirurgiline operatsioon (sh hambaoperatsioon) lähema seitsme päeva jooksul.
a planned surgery (including dental) in the next seven days.

vajadus informeerida meditsiinitöötajat pradaxa kasutamisest, kui ees seisab kirurgiline operatsioon või invasiivne protseduur
the need to inform health care professionals that they are taking pradaxa if they need to have any surgery or invasive procedure.

vajadus informeerida meditsiinitöötajat eliquisi kasutamisest, kui ees seisab kirurgiline operatsioon või invasiivne protseduur.
the need to inform health care professionals that they are taking eliquis if they need to have any surgery or invasive procedure.

veritsemist võib muuhulgas põhjustada hiljutine biopsia, insult, suurem kirurgiline operatsioon või vanus üle 65 aasta.
this bleeding can be because the patient has recently had a biopsy, a stroke, major surgery, or is over the age of 65, among other reasons.

kliinilistes uuringutes sooritati mõnedel patsientidel vandetaniibravi ajal kirurgiline operatsioon ning mingeid haava paranemise tüsistusi ei tuvastatud.
in clinical studies, a small number of patients had surgery while receiving vandetanib and there were no reported wound healing complications.

kui teil on maksa- või südamehaigus või on teile hiljuti tehtud kirurgiline operatsioon, esineb suurenenud hüübimiskomplikatsioonide risk.
if you suffer from a liver or cardiac disease or if you have recently had surgery, there is an increased risk for coagulation complications.