Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kirjel klõpsates märgitakse ära kogu rida.
learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sellele nupule klõpsates kõrvaldatakse ajateljelt aktiivne kuupäevavalik.
if you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui kirjel klõpsates hoida all klahvi & ctrl;, lisatakse kogu rida valikusse.
special word types need special queries.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sellele nupule klõpsates avaneb menüü, mis sisaldab kõiki keelekoode, mida tunnustab iso639- 1.
view settings dialog screenshot
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sellele nupule klõpsates salvestatakse aktiivne sarnasusotsing uude virtuaalsesse otsingualbumisse, kasutades vasakul määratud nime.
if you press this button, the current similar image search will be saved to a new search virtual album using name set on the left side.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klõpsates hiire vasaku nupuga veerupäisele ja hoides nuppu nii umbes sekundi all, avaneb päisemenüü.
the edit dialog has a different appearance for selections. some properties are disabled as it does n't make sense to edit the expressions themselves or remarks of a whole range simultaneously.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samuti oleme parandanud tõlge ui , järgmise ja eelmise nuppe nüüd salvesta tehtud muudatused , ja dialoog ei saa uuesti keskendunud klõpsates neid nuppe .
vasta tsiteeri #18 poolt noemi kohta august 14, 2013 - 12:15 pm hola , ta instalado el plugin transposh y funciona perfectamente .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... et konsooli seansse võid ümber nimetada, klõpsates aknas hiire parema nupuga ning valides menüüst "nimeta seanss ümber"? muudatus peegeldub ka tööriistaribal, mis teeb seansi sisu meeldejätmise lihtsamaks.
... that you can rename a konsole session by double-clicking its tab?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak