Je was op zoek naar: kleebis (Estisch - Engels)

kleebis
sticker

hulgipakendi ümbrispakendi kleebis
outer wrapper label on multipacks wrapped in transparent foil - including the blue box

ribakoodiga sildid ja kleebis
barcode labels and stickers

punane kleebis muudel juhtudel.
(b)the red sticker in other cases.

kleebis täidetakse enne passi kandmist.
the sticker shall be filled in before being affixed to the passport.

tuubi kleebis, 30g (kÕik pakendi suurused)
foil label, 30 mg (all pack sizes)

pakendi kleebis, 45 mg (kÕik pakendi suurused)
carton label, 45 mg (all pack sizes)

täitke lisatud kleebis ja kinnitage see radiomärgistusega lahusele.
fill in the enclosed label and fix it to the radiolabelled solution.

kui viisa andmisel tehakse viga, tuleb kleebis tühistada.
if there is a mistake made when the visa is issued then the sticker shall be invalidated.

pakendi kleebis, 45 mg, 60 mg (3 ja 6 pipetti)
carton label, 45 mg, 60 mg (3 and 6 pipettes)

andmeleht patsiendi info dokumenteerimiseks pakendi infoleht, ribakoodiga sildid ja kleebis
data sheet for patient documentation package leaflet page of barcode labels and sticker

removabi pappkarbi siseküljele kinnitatud eemaldatav kleebis tekstiga “lahjendatud removab.
the peelable sticker, which is provided on the inner side of the removab carton box, displaying the text “diluted removab.

viaalide küljes on eemaldatav kleebis, kuhu on märgitud tugevus, manustamistee ja näidustus.
a peel--off sticker is included on the vials which specifies the strength, route of administration and indication.

4.3.2 komitee arvates on siiski vajalik alternatiivlahendus juhuks, kui kleebis puudub.
4.3.2 in the committee's view, an alternative solution should also be foreseen, where stickers are missing.

kleebise kogupindala ei tohi olla suurem kui 250 cm2 ning kleebis ei tohi olla kõrgem kui 220 mm.
the total surface of the sticker shall not exceed 250 cm2 and the total height of the sticker shall not exceed 220 mm.

pakendi kleebis, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 ja 6 pipetti)
carton label, 30 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg (3 and 6 pipettes)

liikmesriikidel teha enne 1. juulit 2009 välja antud passide kasutajatele kättesaadavaks kleebis, milles on esitatud punktis 1 osutatud teave,
member states are invited to make available a sticker with the information referred to in point 1 to holders of passports issued before 1 july 2009.

selleks et teavitada kodanikke, kelle passides puudub viide eÜ asutamislepingu artiklile 20, tuleks soovitada kinnitada passi tagakaane välisküljele kleebis.
in order to inform citizens whose passports are issued without a reference to article 20 tec, it should be recommended to affix a sticker on the outside rear cover.

kui nn haljad asalead edastatakse ajatajale, on nendega kaasas asjakohase partii teabeleht ning pak-numbriga pak-kleebis.
when ‘green’ azaleas are shipped to the forcer, they are accompanied by the crop information sheet for the batch in question and a pak sticker showing their pak number.

müügikohas oleks rehvidel selgelt nähtaval kohal kleebis, mille tarnijad on paigaldanud artikli 4 lõike 1 punkti a kohaselt,
tyres, at the point of sale, bear the sticker provided by suppliers in accordance with article 4(1)(a) in a clearly visible position,