Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
49 kroonilise hepatiidiga haigetel tuleb introna ravi katkestada juhul, kui neil ilmneb koagulatsiooninäitajate hüübivusaja pikenemine, mis võiks viidata maksa dekompensatsioonile.
discontinue treatment with introna in patients with chronic hepatitis who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
kõrvaltoimed, sealhulgas koagulatsiooninäitajate hüübivusaja pikenemine ja maksa kõrvalekalded keskmiste ja raskete kõrvaltoimete korral võib osutuda vajalikuks muuta patsiendi annustamisrežiimi või mõnedel juhtudel lõpetada ravi introna-ga.
adverse experiences including prolongation of coagulation markers and liver abnormalities moderate to severe adverse experiences may require modification of the patient's dose regimen, or in some cases, termination of introna therapy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui on tekkinud vhk sündroomi kahtlus, tuleb antiviraalne ravi katkestada ning kaaluda kortikosteroid- ravi alustamist (vt lõik 4. 8). ub kroonilise hepatiidiga haigetel tuleb viraferon ravi katkestada juhul, kui neil ilmneb koagulatsiooninäitajate hüübivusaja pikenemine, mis võiks viidata maksa dekompensatsioonile. gil krooniline c- hepatiit:
discontinue treatment with viraferon in patients with chronic hepatitis who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation. rod
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.