Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meie parem tegutsemine muudab inimeste olukorra paremaks ja siis on ka nende riikide majandusel võimalik kosuda.
what we do better will help people to be better, and then their economies could be better too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kõigepealt tuleb aga leida tondivaba paik, kus rahvas saaks kosuda, koguda jõudu ja laulda oma laule.
in mythology, the highest value was ascribed to the point in the space where the act of creation takes place.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui kõikide kindlaksmääratud dumpinguallikate suhtes kohaldataks dumpinguvastaseid meetmeid, saaks ühenduse tootmisharu kasu turul valitsevatest kaubandustingimustest ja suudaks lõpuks rahaliselt kosuda.
with anti-dumping measures on all identified sources of dumping, the community industry could now benefit from effective trade conditions on the market and finally recover financially.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
selleks otsustab euroopa Ülemkogu volitada ministreid leppima kiiresti kokku laiaulatuslikus lühikese, keskmise ja pika tähtajaga meetmete paketis, mis aitab pakistanil katastroofist kosuda ja toetab arengut tulevikus.
to this end, the european council resolves to mandate ministers to agree urgently a comprehensive package of short, medium and longer term measures which will help underpin pakistan’s recovery and future development.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisjoni juhitavate eli programmide näiteks võib tuua programmid interreg ja urban (millega luuakse piiriülest partnerlustpiirkondade vahel ja aidatakse mahajäänudmaapiirkondadel uuesti kosuda), aga kaüleeuroopalise üliõpilasvahetusprogrammi erasmus.
the commission also has to manage the policies adopted by parliament and the council,such as the common agricultural policy.another example is competition policy,where the commission has the power toauthorise or prohibit mergers between companies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisjoni juhitavate eli programmide näiteks võib tuua programmid “interreg” ja“urban” (millega luuakse piiriülest partnerlust piirkondade vahel ja aidatakse taandarenguga maapiirkondadel uuesti kosuda),aga ka üleeuroopalise üliõpilasvahetusprogrammi “erasmus”.
as the european union's executive body, the commission is responsible for managing andimplementing the eu budget and the policiesand programmes adopted by parliament andthe council. most of the actual work andspending is done by national and localauthorities, but the commission is responsible for supervising it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: