Je was op zoek naar: kvaliteedimärgisena (Estisch - Engels)

komitee ei ole rahul, et seda juhtmõtet ei kasutata ettepanekus kvaliteedimärgisena.
the eesc deplores that this flagship notion is not used in the proposal as a quality label.

see toimib tunnustava kvaliteedimärgisena, et näidata tarbijatele, millised tooted saavutavad kõige kõrgema toimeomaduste taseme, kui võetakse arvesse mitmeid keskkonnakriteeriume kogu toote olelusringi puhul.
it will act as a "label of excellence" to signal to consumers those products that perform at such a level when many environmental criteria are considered over the whole life-cycle.

1.13 arvestades näiteks ettepaneku artiklites 37 kuni 39 sätestatud jätkusuutlikkuse eesmärgi tähtsust, küsib komitee, kas rohelise koridori lahenduste mõistet ei saaks ehk kasutada artiklis 38 käsitletud kaubaveoteenuste arendamise kvaliteedimärgisena.
1.13 considering the importance of the sustainability objective, set out for instance in articles 37 through 39 of the proposal, the eesc questions whether the notion of green corridor solutions could not be employed as a quality label for the development of the freight transport services option addressed in article 38.