Je was op zoek naar: lahing (Estisch - Engels)

lahing
battle

käib lahing.
battle ongoing.

alamo lahing
alamo

lahing jätkus.
the battle continued.

lahing on käeulatuses.
battle is at hand.

lahing vaenlase tankidega
battle enemy tanks

ma tean, et siin tuleb lahing.
i know there is going to be a battle here.

lahing ei ole kaugeltki veel võidetud.
the battle is far from won.

selle üle on käimas tuline lahing.
a fierce battle is being fought over this.

vaid veidi teisiti toimus lahing vaskovo all.
the battle under vaskovo was a little different.

kuidas võita lahing globaalse kliimamuutuse vastu?
winning the battle against global climate change

kuritegelikkuse ja korruptsioonivastane lahing ei ole kaugeltki võidetud.
the battle against criminality and corruption is far from won.

lahing tartu all oli kaotatud juba enne selle algust.
the battle under tartu was lost already before it began.

aga kui lahing algas, lasksid sakslased koos relvadega jalga.
but once the battle began, germans ran away with weapons.

Üks lahing on juutide vastu ja teine kristuse enda vastu.
the one will be against the jews and the other one against christ himself.

ma arvasin, et meid on avastatud ja nüüd läheb lahing lahti.
we thought that we had been discovered, and that battle was going to begin.

"kardan, et lahing on enne läbi, kui mina pärale jõuan."
'we shall see, we shall see,' said gandalf. 'will you come now with me?'

nad veenis teda jääma göttingen, kui nad võitlesid lahing on tema ametlikult teaduskondadele.
they persuaded her to remain at göttingen while they fought a battle to have her officially on the faculty.

arutelust brüsselis on saanud aga lobitöö lahing suurte toiduainetetööstuse ettevõtete ja tarbijakaitseorganisatsioonide vahel.
however, the debate in brussels has become a lobbying battle between large companies from the food industry and consumer protection organisations.

kuna lahing võttis eestlastele soodsa pöörde, ei olnud 5. kompanii rakendamiseks vajadust.
since the battle took a positive turn for the estonians, the 5th company was not needed in the battle.