Je was op zoek naar: lepingupooled (Estisch - Engels)

Estisch

Vertalen

lepingupooled

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Engels

Info

Estisch

lepingupooled

Engels

parties to the contract

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

lepingupooled,

Engels

the parties,

Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled;

Engels

the parties to the contract;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

kÕrged lepingupooled,

Engels

the high contracting parties,

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

edaspidi "lepingupooled",

Engels

hereinafter referred to as the "parties",

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Estisch

edaspidi "lepingupooled",

Engels

hereinafter referred to as the "parties",

Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Estisch

kõik lepingupooled saavad krediidilepingu koopia.

Engels

all the contracting parties shall receive a copy of the credit agreement.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled teavitavad teineteist menetluse lõpuleviimisest.

Engels

the contracting parties shall notify each other of the completion of these procedures.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

nende eesmärkide saavutamiseks kohustuvad lepingupooled:

Engels

to these ends, the contracting parties undertake:

Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled lepivad kokku iga istungi päevakorraprojektis.

Engels

a provisional agenda for each meeting shall be agreed with the two parties.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

oma õigusaktide kohase poliitika elluviimisel lepingupooled:

Engels

the parties shall in accordance with their legislation and in the conduct of their policies:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled võivad leppida kokku rangemates kvaliteedinõuetes.

Engels

the contracting parties may agree on stricter quality requirements.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

läbirääkimiste tulemusena leppisid lepingupooled kokku järgnevas:

Engels

on the conclusion of the negotiations, the two parties agreed to the following:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled ei või kokku leppida lühemate tähtaegade osas.

Engels

the parties may not agree on shorter periods of notice.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled võtavad käesoleva lepingu rakendamiseks vajalikud meetmed.

Engels

the contracting parties shall take the necessary measures to implement this agreement.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled ei või artiklite 3 ja 4 sätetest kõrvale kalduda.

Engels

the parties may not derogate from the provisions of articles 3 and 4.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

edaspidi sõltuvalt kontekstist "lepingupool" või "lepingupooled",

Engels

hereinafter referred to as "contracting party" or "contracting parties", where applicable,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Estisch

nende eesmärkide saavutamiseks lepivad lepingupooled kokku, et edendatakse:

Engels

to these ends, the parties agree to promote:

Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled kiidavad käesoleva protokolli heaks oma kehtiva korra kohaselt.

Engels

this protocol shall be approved by the contracting parties in accordance with their own procedures.

Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Estisch

lepingupooled annavad teineteisele vastastikust abi käesoleva lepingu kohaldamisel ja tõlgendamisel.

Engels

the contracting parties shall provide each other with mutual assistance in the application and interpretation of this agreement.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK