Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
liberadzki raport
- report: liberadzki
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
professor liberadzki on transpordivaldkonna juhtivspetsialist.
professor liberadzki is a leading specialist in the field of transport.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hr liberadzki on koostanud suurepärase raporti.
mr liberadzki has prepared an excellent report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
need on ettepaneku, mille raportöör on hr liberadzki, eesmärgid.
those are the aims of the proposal for which mr liberadzki is rapporteur.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
raportöör liberadzki esitab mitmes lõigus uued võimalused väga selgelt.
rapporteur mr liberadzki sets forth the new options very clearly in a number of paragraphs.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kahjuks ei olnud võimalik seda teostada ja seetõttu hääletasin ma kogu bogusław liberadzki raporti vastu.
however, this proved to be unfeasible, which is why i voted against the entire liberadzki report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kirjalikult. - (pl) ma hääletan boguslaw liberadzki ohtlike ainete siseveo alase raporti poolt.
i am voting in favour of bogusław liberadzki's report on the inland transport of dangerous goods.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
härra liberadzki, just teie fraktsiooni pärast ei võta me resolutsiooni täna vastu, seega olete te võib-olla tõesti rahul.
it is because of your group, mr liberadzki, that we are not adopting the resolution today, so it may be that you really do feel satisfaction.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
teine aspekt on seotud liberadzki resolutsiooniga, milles arutatakse kontrollikoja eriraportit selle kohta, kuidas euroopa komisjon on juhtinud ühinemiseelset abi türgile.
the second aspect concerns mr liberadzki's resolution, which discusses the court of auditors' special report on the european commission's management of pre-accession assistance to turkey.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kirjalikult. - (it) pr juhataja, daamid ja härrad, tegelikult on väga vähe arutleda hr liberadzki suurepärase raporti üle ohtlike kaupade sisemaatranspordi kohta.
in writing. - (it) madam president, ladies and gentlemen, in truth there is very little to discuss in mr liberadzki's excellent report on the inland transport of dangerous goods.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
üheksanda euroopa arengufondi 2007.¬aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, eelarvekontrollikomisjon, raportöör boguslaw liberadzki, a6-0159/2009, punkt 42.
implementation of the budget of the seventh, eighth and ninth european development funds for the financial year 2007, committee on budgetary control, rapporteur: boguslaw liberadzki, a6-0159/2009, paragraph 42.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: