Je was op zoek naar: liig (Estisch - Engels)

liig
excess

komisjoni liig
franz fischler

see on liig.
this is too much.

liig‑d/ liig‑ta
diff./non-diff.

minu jaoks on see liig.
that is beyond me.

liig tiitritakse kaaliumpermanganaadi lahusega.
this excess is titrated with a potassium permanganate solution.

ma tahan öelda, et mis liig, see liig.
we shall be doing so, in any case.

happe liig tiitritakse tagasi leelise standardlahuse abil.
the excess acid is titrated by means of a standard alkaline solution.

see avalik ähvardus oli pilatuse jaoks liig mis liig.
this public threat was too much for pilate.

mul ei ole midagi menetluse vastu, kuid liig on liig.
i have nothing against procedure, but enough is enough.

selleks tiitritakse väävelhappe liig tagasi naatriumhüdroksiidi või kaaliumhüdroksiidi standardlahusega.
titration of the excess acid by means of a standard solution of sodium or potassium hydroxide.

neerupuudulikkuse ravi tagajärjel tekkiv suur alumiiniumi liig võib vähendada neorecormoni toimet.
severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of neorecormon.

raud(ii)sulfaadi liig tiitritakse tagasi kaaliumpermanganaadi lahusega.
this excess is titrated with a potassium permanganate solution.

happe liig tiitritakse tagasi naatriumhüdroksiidi standardlahusega (4.6).
back titrate the excess acid with standard sodium hydroxide solution (4.6).

neerupuudulikkuse ravi tagajärjel tekkiv suur alumiiniumi liig võib vähendada neorecormon´i toimet.
severe aluminium overload due to treatment of renal failure may compromise the effectiveness of neorecormon.

toitainete liig põhjustab tavaliselt eutrofeerumist: vee ülerikastumist orgaanilise ainega,eriti vetikatega.
the amountof nitrogenandphospho-rous reaching the danube eachyear ishuge comparedtoother big europeanrivers.

joodi liig määratakse naatriumtiosulfaadi lahusega (n2) (4.2).
determine the excess iodine using the sodium thiosulphate solution (n2) (4.2).

happe liig neutraliseeritakse ph-meetrit kasutades naatriumhüdroksiidi 5m lahusega (4.12).
neutralize the surplus acid with the 5 m sodium hydroxide solution (4.12) using the ph meter.

tekkinud vask(i)oksiid oksüdeeritakse joodi standardlahusega, viimase liig määratakse tagasitiitrimisel naatriumtiosulfaadi standardlahusega.
the copper i oxide formed is then oxidized with standard iodine solution, the excess of which is determined by back-titration with standardized sodium thiosulphate solution.

seejärel lisatakse büretiga hõbenitraadi standardlahust (4.4), kuni saavutatakse 2-5 milliliitrine liig.
with a burette then add silver nitrate standard solution (4.4) until there is an excess of 2 to 5 ml.