Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tekst
text
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
tekst,
the text,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
tekst:
the inscription:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& tekst:
& text for:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
blisterpakendi tekst
blister text
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisada tekst.
add as follows:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
asendada tekst:
replace text:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(kodifitseeritud tekst)
(codification)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conectiva linuxi toetus
conectiva linux support
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ext3 on linuxi failisüsteem.
ext3 filesystem is a linux filesystem.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linuxi alglaaduri lilo seadistaminename
configure lilo (the linux boot manager)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suse linuxi openexchange serveri seadistamisnõustaja
suse linux openexchange server configuration wizard
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arch linuxi abs süsteemi kasutav pakkujapluginname
provider plugin using arch linux's abs system
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pppd sureb linuxi kerneliga 2. 4. x
pppd dies with 2.4. x linux kernel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kde linuxi infrapuna kaugjuhtimise server. comment
kde linux infrared remote control server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
millised on sinu kogemused unix/ linuxi süsteemidega?
what is your experience with unix/ linux systems?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muuda administraatorina (root) kasutaja cyrus linuxi parooli:
as root, change the linux password of cyrus user:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% {~} - standardne linuxi viit kasutaja kodukataloogile (kodukataloog)
%{~} - standard linux shortcut for the users home folder (home folder)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transcode: linuxi käsureatööriist videovoogude töötlemiseks. seda läheb vaja dvd video rippimisel.
transcode: a linux text-console utility for video stream processing. you need this if you want to rip dvd video.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
linuxprinting. org: linuxi trükkimise howto ning & linux; printerite andmebaasi kodu
linuxprinting. org, the home of the linuxprinting howto and the & linux; printer database
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak