Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1– lusest
1– ss
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
enamik küsitletudtagasilükatudtaotlejatestteatas, et neid ei teavitatudtäiendavaterahastamisallikatekasutamisevõima-lusest(vtjoonis 7).
most ofthe unsuccessful applicantssurveyedstatedthatthey had not beeninformed about the possibility of using complementaryfunding sources (see figure 7).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ringluskõlbmatud euromündid tuleb ring lusest kõrvaldada ja tagada, et euromüntide ehtsuse kontroll on usaldusväärne ja et nende võltsimise võimalus on vähendatud.
euro coins unfit for circulation need to be withdrawn from circulation to ensure that euro coins can be reliably checked for genuineness and that their exposure to counterfeiting is reduced.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
d) ii) kaubeldavad väärtpa berid, mis liigitatakse tähtaja lõpuni hoitava teks kulud, arvesse võetakse väärtuse langust mis tahes üle- või alakurss amortiseeri takse d) iii) mittekaubeldavad väärtpaberid kulud, arvesse võetakse väärtuse langust mis tahes üle- või alakurss amortiseeri takse 4.2 4.2 erm ii laenuvõima lusest tulenevad nõuded eurodes vääringus tatud laenud euroala krediidiasutustele seoses rahapoliitika toimingutega laenuandmine vastavalt erm ii tingimustele nimiväärtus
( d)( ii) marketable securities classified as held-tomaturity cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised( d)( iii) non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised 4.2 4.2 claims arising from the credit facility under erm ii lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro lending according to the erm ii conditions nominal value mandatory
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: