Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gentiana lutea §3
wakerobins
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leiothrix lutea (ii)
liocichla omeiensis (ii)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emastel rottidel ilmnes corpora lutea tsentraalne nekroos ja follikulaarse arengu pidurdumine munasarjades.
female rats showed central necrosis of the corpora lutea and arrested follicular development in the ovaries.
Ühes toksilisuse uuringus esines emastel rottidel ravigrupis enam corpora lutea puudumist munasarjades võrrelduna kontrollgrupiga.
in a single toxicity study, the absence of corpora lutea was noted at a higher incidence in the ovary of treated compared to control female rats.
gentiana lutea extract on kollase emajuure, gentiana lutea, gentianaceae, risoomidest ja juurtest saadud ekstrakt
gentiana lutea extract is an extract of the rhizomes and roots of the gentian, gentiana lutea, gentianaceae
gentiana lutea root on kollase emajuure, gentiana lutea, gentianaceae, kuivatatud risoomidest ja juurtest valmistatud taimne materjal
gentiana lutea root is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the gentian, gentiana lutea, gentianaceae
pärast tsentrifuugimist lahjendatakse ekstrakt ja tehakse kindlaks selle antibiootiline aktiivsus, mõõtes tülosiini difusiooni agarsöötmel, millele on külvatud sarcina lutea.
after centrifuging , the extract is diluted and its antibiotic activity determined by measuring the diffusion of the tylosin on an agar medium seeded with sarcina lutea.
ekstrakt dekanteeritakse või tsentrifuugitakse ja lahjendatakse ,määratakse selle antibiootiline aktiivsus, mõõtes virgiiniamütsiini difusiooni agarsöötmel, millesse on inokuleeritud sarcina lutea.
after centrifuging or filtering , the extract is diluted and its antibiotic activity determined by measuring the diffusion of the virginiamycin on an agar medium seeded with sarcina lutea.
sarcina lutea inokuleeritakse längagariga katseklaasi, millesse on pandud sööde (4.1) ja mille ph on viidud väärtuseni 7,0.
inoculate with sarcina lutea a tube of sloped agar taken from the culture medium (4.1) , adjust to ph 7.0.
enne implantatsiooni toimunud loodete hävimist saab hinnata kollaskehade (corpora lutea) arvu järgi või võrreldes ühe emase kohta tulevat implantaatide koguarvu ravi saanute ja kontrollgrupis.
pre-implantational loss can be estimated based on corpora lutea counts or by comparing the total implants per female in treated and control groups.
jook sisaldab erilise lõhna- ja maitseaine destillaadina emajuurt (gentiana lutea l.), kadakamarju (juniperus communis l.) ja loorberilehti (laurus nobilis l.);
it contains as specific flavour distillate of gentian root (gentiana lutea l.), of juniper berries (juniperus communis l.) and of laurel leaves (laurus nobilis l.);