Je was op zoek naar: mõõtepunktid (Estisch - Engels)

mõõtepunktid
measuring points

mõõtepunktid:
measurement points shall be:

mõõtepunktid on:
the measurement points are:

mÕÕtepunktid katsetamisel
measurement points for test purposes

& eemalda mõõtepunktid
& remove measure points

emÜ tüübikatsetuste mõõtepunktid
measuring points for eec type approval tests

lisa — mõõtepunktid katsetamisel
annex 3 — measurement points for test purposes

proovivõtu- ja mõõtepunktid;
sampling and measuring points;

süsinikuvooluhulga kontrolli mõõtepunktid
measuring points for carbon flow check

mÕÕtepunktid vÄljendatuna nulltelje nurgakraadides
measuring points expressed in degrees of angle with the axis of reference

mÕÕtepunktid vÄljendatuna nulltelje nurgakraadides ning valgustugevuse miinimumvÄÄrtused
measuring points expressed in degrees of angle with the axis of reference and values of the minimum intensities of the light emitted

mÕÕtepunktid — vasturÕhk rõhukaokatsete võimalike mõõtmispunktide näited.
examples of possible measuring points for loss-of-pressure tests.

mõõtepunktid moodustuvad sellisel juhul kolmepunktilise haakeseadme alumiste hoobade haakepunktidest
the measurement points in this case are formed by the coupling points on the lower arms of the three-point coupling,

Äärmised mõõtepunktid peavad asuma eelpool määratletud vahemiku lõpp-punktides.
the extreme points of measurement shall be situated at the limits of the interval defined above.

standardse rööpmelaiuse korral asuvad mõõtepunktid teineteisest 1500 mm kaugusel.
for standard gauge the measurement points are 1500 mm apart.

eelnimetatud õhukiirus määratakse mitmes punktis mõõdetud väärtuste keskmisena ja mõõtepunktid määratakse järgmiselt:
the above mentioned air velocity shall be determined as an averaged value of a number of measuring points which:

mõõtepunktid tuleb valida nii, et võetakse arvesse vajalikke hooldustöid seadme normaalse töötamise korral.
measuring points must be chosen having regard to the maintenance necessary when the installation is operating normally.

mõõtepunktid asuvad mõõtealal 0,9 0,2 meetri kõrgusel ning nende kaugus külgseina vertikaalsest keskjoonest on ligikaudu 0,1 meetrit.
the measuring points are extended approximately 0,1 m into the enclosure from the vertical centre line of each side wall at a height of 0,9 ± 0,2 m.

nii kõrgete kui laiade registreerimismärkide valgustamiseks ettenähtud seadmete puhul saadakse mõõtepunktid kahe esitatud joonise kombineerimisel valmistaja või tootja poolt etteantud piirides;
in the case of devices for illuminating both tall and wide plates the measurement points used are obtained by combining the two drawings above in accordance with the outline indicated by the maker or manufacturer;

mõõtepunktid asuvad mõõtealal 0,9 ± 0,2 m meetri kõrgusel ning nende kaugus külgseina vertikaalsest keskjoonest on ligikaudu 0,1 meetrit.
the measuring points are extended approximately 0,1 m into the enclosure from the vertical centre line of each side wall at a height of 0,9 ± 0,2 m.