Je was op zoek naar: millised osad? (Estisch - Engels)

millised?
which ones?

kui jah, siis millised osad?
if so, which elements?

osad
parts

millised etapid?
which stages?

kui jah, millised?
if so, what rules?

millised on siis need põhilised osad?
what are the essential elements, then?

millised elemendid:
which items:

küsitakse, millised osad alla laadida
let me decide which episodes to download

millised vormi osad tuleks täita?
which chapters of the form should be completed?

millised on infektsiooninähud
what the signs of an infection are

millised eeskirjad kehtivad?
what are the rules?

millised vormi või failivormingu osad on liikmesriigile kohandatud [10]?
what elements of the template or specific file format are member state specific [10]?

kui jah, märkige, millised osad on konfidentsiaalsed, ja selgitage, miks:
if so, please indicate which parts are confidential and explain why:

kui jah, palun märkige, millised osad on salajased, ja selgitage, miks
if so, please indicate which parts are confidential and explain why: …

milline on õpetuse põhisõnum, kuidas saavutatakse valgustumine ja millised osad on tähtsusetud?
what is the primary message of the teaching, how is enlightenment achieved and which parts are irrelevant?

kui jah, palun märkige, millised osad on konfidentsiaalsed, ja selgitage, miks:
if so, please indicate which parts are confidential and explain why:

vaadake nii tõlke, mida me anda ja arutada, millised osad on tingitud eudemus:
see both for the translation which we give and for a discussion of which parts are due to eudemus :

selles täpsustatakse, millised organisatsiooni tarneahela osad on analüüsi kaasatud või sellest välja jäetud.
it details which parts of the organisation supply chain are included or excluded from the analysis.

Üks võimalik arendada esialgu skemaatiline skeem näitab jada osakondades läbi, millised osad peavad liikuma.
one can develop an initial schematic schema showing the sequence of departments through which parts will have to move.

taotluses selgitatakse, millised toimeaine esmakordse i lisasse kandmise taotlemisel esitatud toimikute osad vajavad ajakohastamist.
the application shall state which sections of the dossiers submitted for the first inclusion of the active substance require updating with new information.