Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
missugused oskused?
what sort of skills?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missugused on eelised?
what are the benefits?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui nii, siis missugused?
if so, which ones?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused tegurid tõid edu?
what factors explain their success ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused on zubrini kõrvaltoimed?
what are the side effects of zubrin?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kui jah, siis miks ja missugused?
if yes, why and which ones?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused on süsteemi ellurakendamise tähtajad?
what are the deadlines for implementation?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused meetmed võtab tarvitusele euroopa
% statement of the reasons for thinking that the practice in question infringes the rules of community competition law.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused on lennundusalase välispoliitika senised põhisaavutused?
what are the main achievements of the external aviation policy so far?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused on need inimesed, kes juhivad reitinguagentuure?
what sort of people run these rating agencies?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kes otsustab, missugused on vaieldavad poliitilised veendumused?
who decides what constitute controversial political beliefs?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missugune on rahaline seis, missugused on rahalised võimalused?
how are the finances, what are the financial possibilities?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missugused alternatiivid võivad parandada teie tegevuse mõju tulevikus?
what working alternatives might improve your impact in the future ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missugused on pettuste kohtuliku menetlemise korral maksimaalsed karistused?
in the event of prosecution for fraudulent activities, what are the maximum penalties?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokkuvõttes puudub läbipaistvus selles osas, missugused on kodanike õigused.
overall there is a lack of transparency as to what citizens’ rights are.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on oluline, et oleksite teadlik, missugused kõrvaltoimed võivad esineda.
it is important that you are aware of what these side effects may be.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me teame, missugused on üleilmastumise väljakutsed, neid on siin igakülgselt arutatud.
we know what the challenges are - they have been well explored in this debate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
missugused kohtud on pädevad tegema otsuseid euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetluses;
which courts or tribunals have jurisdiction to give a judgment in the european small claims procedure;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selgitama, missugused artiklis 15 sätestatud tingimustest olid positsiooni võtmise ajal täidetud;
justify to that competent authority which of the cases set out in article 15 were fulfilled at the time the position was entered into;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palun selgitage ka, missugused alternatiivsed meetmed on tagasinõudmiseks ette nähtud riiklike õigusaktidega.
please also explain what alternative measures are available under national law to effect recovery.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: