Je was op zoek naar: mudelhindade (Estisch - Engels)

mudelhindade kasutamise põhikriteeriumid on järgmised:
the key criteria for the use of model pricing are:

mudelhindade meetod, kui on täidetud käesoleva lisa 2. jaotises nimetatud kriteeriumid,
the "model pricing" method if the conditions of section 2 of this annex are satisfied,

käesoleva lisa jaotises 2 sätestatud tingimustel on ka mudelhindade kasutamine a-meetod.
the use of model prices would also be an a method under the conditions of section 2 of this annex.

parim meetod on mudelhindade kasutamine, kus mudeliks on representatiivne standardtoode, näiteks pesu ja lõikus.
the best method is to use a "model price", where the model is a standard representative product such as a shampoo and cut.

mudelhindade kasutamine on a-meetod, kui on täidetud käesoleva lisa 2. jaotises nimetatud kriteeriumid.
model prices provide an a method if the conditions of section 2 of this annex are fulfilled.

ainulaadsete teenuste puhul on ka käesoleva lisa jaotises 2 sätestatud kriteeriumidele vastavate mudelhindade kasutamine a-meetod.
for unique services, the use of model prices satisfying the criteria specified in section 2 of this annex would also be an a method.

laevade puhul on a-meetodiks mudelhindade kasutamine, kui on täidetud käesoleva lisa 2. jaotises nimetatud kriteeriumid.
for ships, the a method would be model pricing if the conditions of section 2 of this annex are satisfied.

tegelike toodanguhindade kogumine näiteks uurimisinstituutidelt ega mudelhindade kasutamine ei ole mõistlik, sest ei ole võimalik määrata sama teadus- ja arendustegevuse toodangu hinda kahel järjestikusel ajavahemikul.
neither collection of actual output prices from e.g. the research institutes nor "model prices" makes sense since you cannot meaningfully price the same r & d output in two periods in succession.