Je was op zoek naar: nojah (Estisch - Engels)

nojah.
nojah.

nojah, on küll.
well yes, it is.

nojah, aga vesi?
well, what about water?

nojah, see selleks.
nojah, see selleks.

nojah, aga euroopa?
well, what about in europe?

nojah, arvutus on lihtne.
well, the calculation is simple.

nojah, kui sa tegelikult ikkagi ei taha mängida...
maybe you finally do n't want to play?

& kde;. nojah, see sul juba ilmselt on: -)
& kde;. well, you probably already have this: -)

nojah, terroristidel on olnud kuus kuud sel ajal, kui teie arutlete.
well, the terrorists have had six months while you have been reflecting.

nojah, hm, seal ta nüüd oligi, tüdruk oli just aeda sisse tulnud.
oh well, hmm, there he was, the girl had just entered his garden.

nojah, mis võiksid siis minu arvates olla selle uue direktiivi olulised koostisosad?
well, then, what do i believe to be the essential components of this new directive?

nojah, euroopa liit jätab mulje, et see leping peab jõustuma, tulgu mis tuleb.
well, the european union gives the impression that this agreement has to come about come what may.

cd; automaatne väljastamine pärast viimase raja rippimist: nojah, siis sa vähemalt tead, et asi on tehtud.
auto-eject & cd; after last track is ripped: check this to eject the & cd; after the end of the process.

sellega saab luua jagatud kausta, milles kõigil (nojah, peaaegu - vaata) on ühesugused õigused.
use this to create a shared folder that everyone has (almost, see) the same rights for.

me ei saa öelda "nojah, spekuleerimine lihtsalt töötabki nii”, vaid me peame nägema, mida me saame selles valdkonnas teha.
we cannot say 'oh well, that is just how speculation works,' but we must see what we can do in this area.

"nojah, isand, nad räägivad, et homme omiku vara tuleb too nõukogu, ja ta tõusis täna alles esimest korda ülesse."
`well, sir, there is a council early tomorrow, i hear and he only got up today for the first time.'

väljaspool programmi kutsus meid suvilasse külla udmurdi kultuuri fondi esinaine lidija orehhova. nojah, ta on juhuslikult meie sõbranna irina ema ka, aga ma olin arvo valtonilt temast juba ammu kuulnud ja konverentsidel kaugelt näinud ning tahtnud tutvuda ja see oli tõesti tore kohtumine.
10. lîvõd valts / the livonian waltz (melody by julgi stalte) 1: 32

"naljakas," ütles ilo. "mina tundsin peaaegu sedasama; ainult et, nojah, ma ei tahaks sellest praegu rohkem rääkida," lõpetas ta hädiselt.
`that's funny,' said merry. 'almost exactly what i felt myself; only, only well, i don't think i'll say any more,' he ended lamely.