Je was op zoek naar: oli on ja jääb (Estisch - Engels)

raamatupidaja kutse oli, on ja jääb.
"this is a great and spectacular success of our entire compliance team.

ta oli ja jääb protektoraadiks.
it was a protectorate and it will remain a protectorate.

ja jääb jõusse
and continues

oli, on ja jääb heaks pooldab töötajate malta,
was, is and shall remain in favour of maltese workers

messer on ja jääb iseseisvaks perefirmaks.
messer is and will continue to be a family-run business.

rahvusvaheline raamatupidajate päev - raamatupidaja kutse oli, on ja jääb!
international accountants day

eksemplar on kaubaga kaasas ja jääb kaubasaajale,
copy 2 to accompany the goods and to be retained by the recipient.

euro on ja jääb euroopa integratsiooni keskseks osaks.
the euro is and will remain a central part of european integration.

venemaa on ja jääb üheks võtmetegelaseks valgevene arengus.
russia will continue to be one of the key stakeholders in belarus' situation.

rahvusvaheline raamatupidajate päev - raamatupidaja kutse oli, on ja jääb! rödl & partner
chambers and associations rödl & partner

ja kuna wordpress on ja jääb tootmissuunitlusega tekstiline sisu platvorm.
and because wordpress is and will remain a production-oriented textual content platform.

nagu me kõik teame, mootorsõidukisektor on ja jääb läbirääkimiste väljakutseks.
as we all know, the motor vehicle sector is and remains a challenge in the negotiations.

4.8 venemaa on ja jääb üheks võtmetegelaseks valgevene arengus.
4.8 russia has been, is, and will continue to be, one of the key influences on, and stakeholders in, belarus' future.

on ja jääb põhiliseks euroopa poliitika ja õigusaktide vastuvõtmise viisiks.
the union's decisions. is is strange, for a number of reasons. e european council includes 27 democratically legitimate heads of state or government.

erasmus on ja jääb eli hariduse rahvusvahelisemaks ja euroopalikumaks muutmise võtmeteguriks.
to achieve this, the eu’s education ministers formulated the "education & training 2010" work programme in 2001, which set the policy framework for education and training in the eu for the coming decade. erasmus has been and remains a key factor in the internationalisation and "europeanisation" of higher education in the eu.

4.7 kõrgtootlik tööstuslik tuum on ja jääb elis majandusliku õitsengu aluseks.
4.7 in the eu, a highly productive industrial core is and will continue to be the foundation of economic prosperity.

Ühtne turg on ja jääb majanduskasvu ja töökohtade loomise kõige olulisemaks vahendiks.
the single market remains our most important vehicle for growth and job creation.

3.4 otsus laiendada oma tegevus rahvusvaheliseks aga on ja jääb iga ettevõtja ainuõiguseks.
3.4 however, the decision to go international is and will remain the exclusive right of each company.

tervishoid on ja jääb liikmesriikide otsustada ning riigid peavad nendes küsimustes vastutuse võtma.
health care is, and remains, a matter for the member states and the countries must take on responsibility for these issues.

euroopa liit on veendunud, et naiste roll on ja jääb keskseks ühiskonna positiivse arengu tagamisel.
the european union is convinced that women have played and continue to play an essential role in the positive development of societies.