Je was op zoek naar: on olnud väsitav päev (Estisch - Engels)

parlamendil on olnud täna hea päev.
parliament has had a good day today.

on olnud juudivastaseid.
even the work of binding such books is forbidden to a jew.

edu on olnud ebaühtlane.
progress has been uneven.

kas on olnud erandeid?
have there been any derogations?

tulemused on olnud positiivsed
results havebeen positive

euro on olnud väga edukas.
the euro has been a great success.

on olnud alalised alates …
have been permanent since …

pbe+ on olnud väga edukas.
pbe+ has been a major success.

kaks surmajuhtumit on olnud Ühendkuningriigis.
two other fatalities have occurred in the united kingdom.

- teil on olnud mistahes allergia.
- have a history of any kind of allergy.

direktiivi ülevõtmine on olnud ebaühtlane.
transposition of the directive has been uneven.

ajakirjal on olnud järgmised peatoimetajad:
the chief editors of the journal have been:

blincyto’ga ravimisel on olnud ravivigu.
medication errors have been observed with blincyto treatment.

teil oli lihtsalt pikk ja väsitav päev seljataga.
you’d simply had a long and strenuous day.

ma arvan, te mõistate, et täna on olnud ühel või teisel põhjusel raske päev.
i think you will be aware that today has been a difficult day for one reason and another.

kui teil on või on olnud maksahäireid; kui teil on rohkem kui üks päev kestev kõhulahtisus.
if you have, or have had, liver problems. if you have diarrhoea for more than one day.

iga mööduv päev näitab, et meie usk muudatustesse hiina sisepoliitikas olümpiamängude tõttu on olnud alusetu.
every day that passes shows that the belief that we had that there would be changes in internal chinese policy because of the games has been groundless.