Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pole olemas
nonexistent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 pole olemas
%1 does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faili pole olemas
file does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dokumenti pole olemas.
the document does not exist.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kirja pole olemas!
message does not exist!
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seda faili pole olemas
the file does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seda kataloogi pole olemas.
the folder does not exists.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
märgist% 1 pole olemas
token %1 does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 väljakut pole olemas.
course %1 does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euroopa superriiki pole olemas!
there is no european super-state!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
faili '% 1' pole olemas.
the file '%1 'does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pole olemas kindlat farmakoloogilist ravi.
there is no specific pharmacological treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pole olemas ühtegi riskideta projekti.
there are no projects without risks.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ehituskataloogi pole olemas ja seda ei saa luua.
the build directory did not exist and could not be created.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pole olemas süvahinnangut mjs mudeli veariskide osas.
there has been no in-depth evaluation of the risks of error in the msy model.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
määratud faili pole olemas.
select file to execute
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faili changelog pole olemas. kas luua uus fail?
a changelog file does not exist. create one?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuidas saab ta siis leida seda, mida pole olemas?
how then can he find what doesn't exist?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intoksikatsiooni või üleannustamise puhul pole olemas spetsiifilist antidooti.
no specific antidote for intoxication or overdose is available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
faili% 1 pole olemas või pole seda võimalik avada.
the file %1 does not exist or cannot be opened.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: