Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parkimiskoha hind ja vääring (300 tähemärki);
price and currency of parking places (300 characters)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kohustuslikud puhkeperioodid ja tööpausid võivad mõjutada sõidukijuhtide käitumist parkimiskoha valimisel.
mandatory rest periods and breaks may have an influence on drivers’ behaviour with regard to choosing a parking place.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
murukividest võib laduda näiteks auto parkimiskoha või kasutada neid sissekäiguteel sillutisekivide asemel.
grass paving can be used, for example, for a car port or an access road instead of paving stones.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
võite avastada, et päev saab parema alguse, kui te ei pea liiklusummikutes istuma või parkimiskoha eest võitlema.
advertisements encourage children to spend their pocket money or influence their parents - unesco reports that revenues from advertising aimed at children have reached up to 1bn a year, in the eu alone.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vähemalt kahe lähima turvalise parkimiskoha kohta, mis asuvad transpordikoridori ääres kuni ligikaudu 100 kilomeetri kaugusel;
at least the next two safe and secure parking places along a corridor within approximately 100 kilometres,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„saabumise seisuplats” – sellise esimese parkimiskoha tähis, kuhu õhusõiduk saabumisel pargiti;
‘arrival stand’ means the designator of the first parking position where the aircraft was parked upon arrival;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avalik parkimine on võimalik kohapeal (vajalik eelnev broneerimine). maksumus on eur 3 parkimiskoha kohta päevas.
public parking is possible on site (reservation is needed) and costs eur 3 per day.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
privaatne parkimine on võimalik kohapeal (eelnev broneerimine ei ole vajalik). maksumus on eur 10 parkimiskoha kohta päevas.
private parking is possible on site (reservation is not needed) and costs eur 10 per day.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
eelnevale tuginedes jõuab opak järeldusele, et parkimiskoha hinnaks kujuneb 130000 norra krooni ühe ja 8450000 norra krooni 65 parkimiskoha eest, mis ei sisalda käibemaksu ja maa maksumust.
on this basis, opak arrives at a price of nok 130000 per parking space, or nok 8450000 for 65 parking spaces, excluding vat and land costs.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„tegelik liikumise algus” – kuupäev ja kellaaeg, mil õhusõiduk vabastas parkimiskoha (tasandpukseerimise tagajärjel või omal jõul);
‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„lahkumiskoht” sellise viimase parkimiskoha näitaja, kuhu õhusõiduk enne lennuväljalt lahkumist pargiti; u) „hilinemise põhjused”
‘departure stand’ means the designator of the last parking position where the aircraft was parked before departing from the airport;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maa-aluste parkimiskohtade rajamise kohustuse puhul põhinevad kuluprognoosid ametivõimude ja sõltumatu ehitusinstituudi väljastatud suunistel, [43] mille kohaselt peab parkimiskoha suurus olema 25 ruutmeetrit ja vajalik on kogemus maa-aluste parklate ehitamise alal.
as for the obligation to construct the underground parking spaces, the cost estimate is based on the guidelines issued by public authorities and an independent engineering institute [43] requiring 25 square metres per parking space and experience of construction costs for underground car parks.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: