Je was op zoek naar: pealekandmisvahendi (Estisch - Engels)

igas katses tehakse paralleelsed katsed ka lahusti/pealekandmisvahendi kontrolli ja positiivse kontrolli kemikaalidega.
concurrent solvent/vehicle (vc) and positive control chemicals (pc) are included in all tests.

igas katses tehakse paralleelseid mõõtmisi ka negatiivse või lahusti/pealekandmisvahendi kontrolli ja positiivse kontrolli ainetega.
concurrent negative or solvent/vehicle controls and positive controls are included in each experiment.

kui paralleelselt katsetatakse negatiivse kontrolli proovi, siis näitab lahusti/pealekandmisvahendi proov ka seda, kas lahusti või pealekandmisvahend mõjutab katsesüsteemi.
when tested with a concurrent negative control, this sample also demonstrates whether the solvent or vehicle interacts with the test system.

lahjendatud vedeliku uurimise korral tehakse ice-katses paralleelselt lahusti/pealekandmisvahendi kontrolli katse, et teha kindlaks katsesüsteemi mittespetsiifilisi muutusi ning tõendada, et katsetingimused ise ei tekita ekslikult ärritusnähtusid.
when testing diluted liquids, a concurrent solvent/vehicle control group is included in the test method to detect non-specific changes in the test system, and to ensure that the assay conditions do not inappropriately result in an irritant response.

bcop-katse läbiviimisel lahjendatud vedeliku, pindaktiivse aine või tahke ainega tehakse paralleelselt lahusti/pealekandmisvahendi kontrolli katse, et kindlaks teha mittespetsiifiliste muutuste esinemine testsüsteemis ja saada võrdlusväärtus katse tulemusnäitaja jaoks.
when testing a diluted liquid, surfactant, or solid, a concurrent solvent/vehicle control group is included in the bcop test method so that nonspecific changes in the test system can be detected and to provide a baseline for the assay endpoints.