Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perepoliitika, millest ma teie kavast lugesin, on vanamoeline perekonnapoliitika.
the family policy that i read about in your programme is an old-fashioned family policy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mil määral võib pikaajaline perekonnapoliitika panustada majanduslikku ja sotsiaalsesse progressi euroopas?
to what extent can a long-term family policy contribute towards economic and social progress in europe?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.8 kohalike ja piirkondlike omavalitsuste integratsioonipoliitikas ja sotsiaalse kaasamise poliitikas tuleks keskenduda mitmele valdkonnale5: esmane vastuvõtt, keeleõpe, seadused ja tavad, eluase, tervishoid, vaesuse probleemi lahendamine, diskrimineerimisvastane võitlus, tööhõive ja koolituspoliitika, sooline võrdõiguslikkus, alaealiste koolitamine, perekonnapoliitika, noorsoopoliitika, tervishoiualane hooldus, sotsiaalteenuste laiendamine ning aktiivseks kodanikuks saamise lihtsustamine.
1.8 integration and social inclusion policies adopted by local and regional authorities should focus on a number of different areas5: initial reception; teaching the language, laws and customs; housing; health; combating poverty; combating discrimination; employment and training policies; gender equality; education for children; family policy; youth policy; healthcare; providing social services and facilitating public participation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: