Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
juhtus see, mis pidigi juhtuma.
what was bound to happen has happened.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
võiks öelda, et sõrmuse pidigi leidma bilbo, aga mitte selle sepistaja.
in which case you also were meant to have it.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksuamet pidigi mitmel puhul kasutama seda vahendit, et rahuldada oma nõudeid konase vastu (vt põhjendust 33), vähendades sellega aastatel 1998–2000 oluliselt konase võlga maksuametile.
in fact, the tax office had recourse to this legal instrument on a number of occasions to enforce its claims against konas (see recital 33), and konas’s debt towards the tax office was considerably reduced between 1998 and 2000.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: