Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lõpuks tuli talle meelde, mida ta otsis. "minu piip!" ütles ta ning ärkas seepeale üles.
presently he remembered what he was looking for. `my pipe!' he said, and with that he woke up.
seetõttu kirjutasid endised riigivanemad tõnisson, teemant, piip ja kukk märgukirja, milles protesteerisid sõnavabaduse ja teiste kodanikuõiguste piiramise vastu ning nõudsid demokraatia taastamist.
therefore, the previous heads of state - tõnisson, teemant, piip and kukk, wrote a letter where they protested against the restrictions on the freedom of speech and other citizen's rights and demanded the restoration of democracy.
"küll ta kuluks," ohkas gimli, "kui mul piip kaasas oleks. paraku kaotasin ma enda oma morias ära, või veel enne seda.
'it would,' said gimli, 'if i had a pipe to go with it. alas, i lost mine in moria, or before. is there no pipe in all your plunder?'
