Je was op zoek naar: portaalist (Estisch - Engels)

seda näete portaalist.
you can view that from the portal.

seda kõike saab euresi portaalist.
this can be obtained from the eures portal.

euroopa tööalase liikuvuse portaalist (eures11
the european job mobility portal (eures tion on job opportunities in the european economic area.

oma kohaliku eurese nõustaja kontaktandmed leiate eurese portaalist.
simply visit the eures portal for the contact details of your local eures adviser.

rohkem teavet saab marie curie veebilehelt ja teadustöötajate portaalist:
more information on the marie curie website and the participant portal:

euroopa e-õiguskeskkonna portaalist leiab kiiresti vastuse õigusalastele küsimustele
european e-justice internet portal offers quick answers to citizens’ legal questions

trisi andmebaas on portaalist europa tasuta kättesaadav ja seda ajakohastatakse iga päev.
the tris database is a free service available on the europa portal and is updated daily.

portaalist võiks kujuneda euroopa liidu lingvistide ühtne juurdepääs olulisele teabele ja ressurssidele.
the portal could become the single gateway to all information and resources that are important to linguists in the european union.

nad leiavad portaalist vastused olulistele küsimustele lahutuse, surma, kohtuvaidluse või kolimise korral.
they can get quick answers when dealing with real-life events such as divorce, death, litigation or even moving house.

komisjon teeb portaalist epractice.eu liikmesriikide e-valitsusekspertidele toimiva kogemuste ja teabe vahetuse koha.
the commission will transform the epractice.eu portal into an effective experience exchange and information tool for member states’ egovernment practitioners

sisserändajad ja potentsiaalsed sisserändajad leiavad portaalist ka neid abistavate arvukate valitsus- ja valitsusväliste organisatsioonide kontaktandmed.
migrants and potential migrants will also find a vast contact directory of governmental and non-governmental organisations which can help them.

5.2.2 komitee arvates võiks portaalist saada kasulik ja vajalik töövahend kõigile kohtutele igapäevaseks kasutamiseks.
5.2.2 in the committee's view, the portal could be a beneficial, viable tool for daily use by the entire judiciary.

eures tegutseb kogu euroopa piiriülestes piirkondades. piiriülesed töötajad saavad teavet eurese portaalist ja muidugi oma kohalikult eurese nõustajalt.
they are available to contact by phone, email or through a face-to-face meeting.

kas olete kuulnud euroopatööalase liikuvuse portaalist eures?europa.eu.int/eures/index.jsp
ever heard of eures, the european job mobility portal?europa.eu.int/eures/index.jsp

klippe näidatakse eesti, läti ja leedu televisioonis ning antakse välja ka dvd-na ja tulevikus on neid võimalik alla laadida ka käesolevast portaalist.
these films will be shown on the national televisions, but also be issued in the dvd format as well as could be downloaded in future in this portal.

kodanikud ja huvirhmad saavad eli iguse rikkumise kahtluse korral sellest teada anda, kasutades veebiphist kaebuse esitamise vormi teie igused, mille leiab europa portaalist.
citizens and stakeholders can report suspected breaches of eu law through an online complaint form accessible via the europa portal your rights.

cv saab avaldada, nii et seda näevad portaalis registreerunud 20 000 tööandjat; oma kohaliku eurese nõustaja kontaktandmed ja rohkem teavet eurese teenuste kohta leiad eurese portaalist.
you can also post it online, so it is visible to the 20 000 employers registered on the portal;

nad on valmis sinuga kokku saama ja andma sulle asjalikku nõu vastavalt sinu oskustele, kvalifikatsioonile ja töösoovidele ning toetama sind igati kogu protsessi ajal. oma kohaliku eurese nõustaja kontaktandmed leiad eurese portaalist.
they are available to sit down with you and provide personalised advice based on your skills, qualifications, and desired occupation, ensuring support throughout the moving process. visit the eures portal for the contact details of your local eures adviser.

loe selle kohta, kuidas asuda õppima euroopa ülikooli ning valida sobiv õppekava, euroopa komisjoni portaalist study in europe. teavet valitud riiki sisenemiseks vajalike dokumentide ja viisanõuete kohta leiad eli sisserändeportaalist.
and if you want to know what documents are needed to enter your chosen country, check the eu immigration portal for information on visa requirements.

climate-adapti veebisait sisaldab eu merendus- ja kalanduspoliitikat käsitlevat osa, kliimamuutuste näitajaid ja andmebaasi kohanemise üksikjuhtuuringute kohta, eelkõige portaalist ourcoast45 pärinevate uuringute kohta.
climate-adapt features a section on eu marine and fisheries policies, indicators of climate change and a database of adaptation case studies, in particular those from ourcoast45.