Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da li postoji naÄ in ?
bloger i takav je na vrhu liste
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postoji joÅ¡ jedan naÄ in da
postoji joÅ¡ jedan naÄ in da
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadogradnja nai punu verziju , postoji nekoliko opcija :
nadogradnja nai punu verziju , postoji nekoliko opcija :
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postoji naÄ in da se eliminiraju oni i smanjiti baze podataka?
postoji naÄ in da se eliminiraju oni i smanjiti baze podataka?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
velika ažuriranje. postoji li naÄ in izrade zastava bilo veÄ ih?
velika ažuriranje. postoji li naÄ in izrade zastava bilo veÄ ih?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imam mnogo foring posjetitelja , postoji li neki naÄ in da mi pomogne ?
imam jedno pitanje , je li postoji naÄ in da se trenutni zemlja iso kod za korisnika ?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postoji li postavke ili kutiju za provjeru, gdje moram da ih prihvati ili da ih žive?
postoji li postavke ili kutiju za provjeru, gdje moram da ih prihvati ili da ih žive?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kao i obiÄ no s promjenama, postoji potreba da se ide u parse.php i promijeniti neke postavke.
kao i obiÄ no s promjenama, postoji potreba da se ide u parse.php i promijeniti neke postavke.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona nije prijavljeni u moje ploÄ e. prijevodi postoje kad sam logirani, ali Ä im sam se odjaviti da ne postoji.
ona nije prijavljeni u moje ploÄ e. prijevodi postoje kad sam logirani, ali Ä im sam se odjaviti da ne postoji.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na kraju, ako se jezik oÅ¡tetili postoji naÄ in da se vrati na zadanu google prijevod?
meÄ utim, niÅ¡ta Ä initi se to dogoditi kada sam kliknite na njega; stranice jednostavno ponovno optereÄ enja bez oÄ itog promjene.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ofer: zar stvarno ne vide razlog, jer postoji veÄ veliki Ä ep za to, zaÅ¡to ponoviti?
ostale promjene na ovu verziju ukljuÄ iti:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali sintaksa prijevoda je priliÄ no neobiÄ an, da li postoji naÄ in da se stavi kaznu dijelove na drugo mjesto prilikom ureÄ ivanja?
ali sintaksa prijevoda je priliÄ no neobiÄ an, da li postoji naÄ in da se stavi kaznu dijelove na drugo mjesto prilikom ureÄ ivanja?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali sintaksa prijevoda je priliÄ no neobiÄ no, postoji li neki naÄ in da se stavi reÄ enice dijelove na drugo mjesto prilikom ureÄ ivanja?
ali sintaksa prijevoda je priliÄ no neobiÄ no, postoji li neki naÄ in da se stavi reÄ enice dijelove na drugo mjesto prilikom ureÄ ivanja?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moje mišljenje je da to može biti filtrirane, ne postoji mnogo aktivnosti tog tipa, samo kad ljudi prevoditelj koji je prijavljen na prevodi.
u popis Ä lanaka s kraÄ im oblicima mjeseci prijevoda nije rijeÄ . tako instea od “listopada” ste mogli vidjeti cijeli njemaÄ ki prijevod “okt_oktober_abbreviation”. samo ako engleski i njemaÄ ki jezik imena thlistopadaame pokazalo je ispravno.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
postoji naÄ in da se eliminiraju oni i smanjiti baze podataka? p . s. : ovaj dodatak je velika! hvala !
možete provjeriti na http://www.sahal.fr: hrv “ o alexandre sahal ” / en “ o alexander sahalin ”
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zbog zaštite vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt, beton, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika mogućnost površinskog ispiranja.”
zbog zaštite vodenih organizama/neciljanog bilja ne upotrebljavati na nepropusnim površinama kao što su asfalt, beton, kamene kocke za popločavanje, željezničke pruge i druge površine na kojima postoji velika mogućnost površinskog ispiranja.’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: