Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
riiklikele tööhõiveametitele
public employment services;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juurdepääs riiklikele tööturumeetmetele
access to national labour market measures
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksumus riiklikele haldusorganitele;
costs for public administration
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protokolli mõju riiklikele õigusaktidele
effect of the protocol on domestic legislation
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
abi andmine riiklikele asutustele;
grants to national authorities
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riiklikele haldajatele kättesaadav teave
information available to national administrators
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
poliitika mõju riiklikele kulutustele.................................................................................................84
• transitional grants (Übergangsbundesergänzungszuweisungen), paid to the less wealthy west german länder since 1995, though designed to fade out over time at a rate of 10% a year.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üleeuroopalised e-valitsusteenused riiklikele haldusorganitele,
pan-european egovernment services to public administrations,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pärast ettepaneku edastamist riiklikele parlamentidele,
after transmission of the proposal to the national parliaments,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teatamine vabast ametikohast riiklikele tööturuasutustele;
notifying the job vacancy to the public employment services;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nõuded, mis reguleerivad juurdepääsu riiklikele vahenditele
t h e s e r v i c e s d i r e c t i v e a p p l i e s t o s e r v i c e s w h i c h a r e p r o v i d e d b y a n a t u r a l p e r s o n w h o i s a n a t i o n a l o f a m e m b e r
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erasmuse riiklikele büroodele eraldatud detsentraliseeritud vahendid
erasmus decentralised funds allocated to national agencies
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kõnealused aruanded tuleb esitada riiklikele ametiasutustele.
these reports will need to be submitted to national authorities who will give a go-ahead if satisfied.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riiklikele majandus- ja sotsiaalnõukogudele ja samalaadsetele institutsioonidele
for national economic and social councils and similar institutions
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andmed on kalendriaasta kohta vastavalt riiklikele tavadele.
data will refer to the calendar year according to national practices.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riiklikele energiatõhususe tegevuskavadele hinnangu andmine (teatis)
assessment of national energy efficiency action plans (communication)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kriteeriumid riiklikele järelevalveasutustele riiklike tulemuslikkuse kavade koostamiseks.
criteria for the national supervisory authorities' preparation of national or regional performance plans.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juurdepääs jääks avatuks kuni avatakse juurdepääs riiklikele andmebaasidele.
pending the introduction of access to national databases.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-e-õppe vahend riiklikele asutustele / kaasatud sidusrühmadele;
e-learning tool for national authorities/associated stakeholders
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riiklikele avalik-õiguslikele asutustele / avalikke teenuseid osutavatele asutustele.
national public-sector bodies/bodies with public-service mission
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: