Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sooritus mõjutegurite ja elektromagnethäire puhul
performance under influence factor and electromagnetic disturbance
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tõestus, et meie sooritus on parim
determining whether we obtain best execution for you
Laatste Update: 2010-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sooritus mõjurite ja elektromagnetiliste häirete puhul
performance under influence factors and electromagnetic disturbances
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mitme osa mitterahuldav sooritus tähendab eksamil läbikukkumist.”;
failure in more than 1 section will cause the applicant to fail the entire test.’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitme osa ebarahuldav sooritus tähendab kogu eksami ebarahuldavat tulemust.
failure in more than 1 section will cause the applicant to fail the entire test.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enne kui hakkate kandidaate hindama, töötame teiega koos välja ametikohale sobiva sooritus mudeli .
before you start assessing the candidates we work with you to develop a performance model, for the position being filled.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nii oleks võimalik saada ka täpsemaid tulemusi selliste statistiliste parameetrite kohta nagu iga testitava oskuse dispersioon, mediaan ja keskmine sooritus.
this will also provide more precise measurements of statistical measures such as variance, median and average performances for each of the skills tested.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kui leping hõlmab õiguste ja kohustuste kogumit, mida on võimalik liigitada rohkem kui ühe kindlaksmääratud lepingu liigi alla, tuleks lepingule iseloomulik sooritus kindlaks määrata vastavalt sellele, millise liigiga on leping kõige tihedamalt seotud.
in the case of a contract consisting of a bundle of rights and obligations capable of being categorised as falling within more than one of the specified types of contract, the characteristic performance of the contract should be determined having regard to its centre of gravity.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„(1) kui soorituskohta ei ole määratud ja see ei tulene ka asjaoludest, iseäranis võlasuhte olemusest, peab sooritus toimuma kohas, kus oli võlasuhte tekkimise ajal võlgniku asukoht.
‘(1) where no place of performance has been specified or is evident from the circumstances, in particular from the nature of the obligation, performance must be made in the place where the obligor had his residence at the time when the obligation arose.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punktides 12.2 ja 12.3 sätestatud nõuete alusel vastavad kõik punktis 2.25 esitatud määratlusele vastava elektroonilise stabiilsuskontrollisüsteemiga varustatud sõidukid käesoleva eeskirja 9. lisa a-osaga ette nähtud nõuetele seadmete kohta ning sooritus- ja katsetamisnõuetele.
subject to the requirements of paragraphs 12.2 to 12.3, any vehicle fitted with an esc system complying with the definition of paragraph 2.25 shall meet the equipment, performance and test requirements contained in part a of annex 9 to this regulation.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: