Je was op zoek naar: sotsiaalpartneritele (Estisch - Engels)

sotsiaalpartneritele
to the social partners:

sotsiaalpartneritele;
the social partners;

(d) sotsiaalpartneritele;
(d) the social partners;

kÜsimused sotsiaalpartneritele
questions to the social partners

1.3 sotsiaalpartneritele
1.3 to the social partners, to:

1.10 sotsiaalpartneritele ja kodanikuühiskonnale
1.10 to social partners and civil society

ettepanekud sotsiaalpartneritele ja kogu kodanikuühiskonnale
proposals for the social partners and civil society as a whole

hea tava ettevõtetele, sotsiaalpartneritele ja organisatsioonidele
good practice for enterprises, social partners and organisations

see andis sotsiaalpartneritele võimaluse küsimust arutada.
it gave the social partners an opportunity to discuss the issue.

sotsiaalpartneritele võiks kodanikuühiskonna rahastamisvahendi raames luua konkreetsed programmid.
specific programmes for the social partners under the civil society facility (csf) could be created.

inimväärse töö koht eli koostööpoliitikas ja sotsiaalpartneritele osutatava toetuse tõhustamine
decent work in eu cooperation policies and stronger support for the social partners

see sisaldab ka soovitusi euroopa ja liikmesriikide asutustele ning sotsiaalpartneritele.
it also includes recommendations for the european and national authorities, and for the social partners.

läbivaatamise ettevalmistamisel saatis komisjon liikmesriikidele ja euroopa sotsiaalpartneritele küsimustiku3.
in preparation for this review, the commission addressed a questionnaire to the member states and to the european social partners3.

komitee annab komisjonile, liikmesriikidele ja sotsiaalpartneritele järgmised soovitused:
the eesc recommends to the commission, to the member states and the social partners:

on vaja, et lisaks sotsiaalpartneritele osaleks kodanikuühiskond laiemalt erinevate huvirühmade kaudu.
as well as the social partners, the committee underlines the need for broader civil society participation from various interest groups.

komisjon võib samuti anda teavet fondi kasutamise kohta euroopa ja siseriiklikele sotsiaalpartneritele.
the commission may also provide information on using the egf to the european and national social partners.

5.2 tuleks rõhutada ka lihtsustamise tähtsust tarbijatele, sotsiaalpartneritele ja muudele sidusrühmadele.
5.2 the importance of simplification to consumers, social partners and other "stakeholders" should be highlighted.

1.1 komitee toetab nõukogu ettepanekut1 ja soovitusi komisjonile, liikmesriikidele ja sotsiaalpartneritele:
1.1 the eesc supports the european council proposal1 and recommends to the commission, to the member states and the social partners:

komisjon peaks samuti andma teavet koos selgete suunistega egfi kasutamise kohta euroopa ja riigisisestele sotsiaalpartneritele.
the commission should also provide information along with clear guidance on using the egf to the european and national social partners.

esialgu võib seda toetust pakkuda sektorit käsitlevate uuringute ja sektori sotsiaalpartneritele suunatud euroopa tasandil toimuvate konverentsidega.
at first, this support could take the form of studies on these sectors and european-level conferences for the sector's social partners.