Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jälgida tähelepanelikult
carefully monitored.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lugege seda tähelepanelikult.
please read it carefully.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tuleb tähelepanelikult jälgida
carefully monitored and the
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuulasin neid väga tähelepanelikult.
i listened very attentively to them.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
palun lugege seda tähelepanelikult.
please read it carefully.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kuulasin tähelepanelikult , mida ütlesite.
i have noted carefully what you have said.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komisjon jälgib olukorda tähelepanelikult.
the commission will review the situation closely.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uhtume tähelepanelikult maksumaksjate huvidesse;
we will be watchful regarding the interests of taxpayers;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neid patsiente tuleb tähelepanelikult jälgida.
these patients should be followed closely.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el jälgib seda õigusraamistiku laienemist tähelepanelikult.
the eu has been closely observing and monitoring this expanding regulatory framework.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekp nõukogu jälgib tähelepanelikult olukorda finantsturgudel.
governing council closely monitoring situation in financial markets
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palub komisjonil seda teemat tähelepanelikult jälgida;
requests the commission to monitor this issue closely;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisjon jälgib nimetatud meetmete võtmist tähelepanelikult.
the commission will closely monitor the application of these measures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lugupeetud juhataja! kuulasin kõiki sõnavõtte tähelepanelikult.
vice-president of the commission. - (fr) mr president, i have listened carefully to all the contributions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: