Je was op zoek naar: tihke vagiina (Estisch - Engels)

tihke,
be firm,

liiga tihke
too tight

tihke viljalihaga.
_ of firm flesh.

tekstuur: kõva ja tihke.
consistency: firm and compact,

Šarniir on liiga tihke.
pivot too tight.

valge kuni kollakasvalge lüofiliseeritud tihke pulber.
white to off-white lyophilised solid.

metalline  heinane  tõugumaitse  tihke 
metallic  hay  grubby  rough 

piruka koorik on kuldpruun ja tihke tekstuuriga.
the pastry is golden brown in colour with a rich texture.

konsistents: toode peab olema tihke ja pehme
consistency: the product should be compact and tender

pulber: valge kuni kollakasvalge lüofiliseeritud tihke pulber.
white to off-white lyophilised solid.

lõikepind: vorstimass on lõigates tihke ja samas pehme.
appearance on cutting: the meat appears dense and at the same time tender.

Ärge süstige piirkonda, kus nahk on valulik, verevalumitega ja tihke.
do not inject into areas where the skin is tender, bruised and hard.

tihke teatavate vanade õlide puhul suus tekkiv paks, pastat meenutav puuteaisting.
rough: thick, pasty mouth sensation produced by certain old oils.

rasvaosa on tihke ja valge, kumerusele kalduva sirge profiiliga ja ümarate servadega.
firm white fat, rectilinear profile with subconvex tendency and rounded contours.

need peavad olema tihke viljalihaga ja vastama sorditunnustele kuju, välimuse ja valmimisastme poolest.
they must have firm flesh and must be characteristic of the variety as regards shape, appearance and development.

tihke viljaliha on korjamise hetkel oranžikas-punane ja muutub seejärel küpsedes erkpunaseks.
the flesh is firm to the touch, orangey-red when picked and deep red when ripe.

roosade triipudega valge nahaalune rasv on tihke, selle kihid on eraldamatud ning see kinnitub hästi lihaskoe külge.
pure white subcutaneous fat with slight pink streaks, compact, with no lines separating the layers and firmly attached to the surface of the muscle.

Ärge süstige sünnimärkide, armide, verevalumite piirkonda ega kohtadesse, kus nahk on hell, punetav, tihke või ei ole terve.
do not inject into moles, scars, bruises, or areas where the skin is tender, red, hard or not intact.

need peavad olema piisavalt tihke viljalihaga (mis võib olla veidi vähem tihke kui i klassi tomatitel) ja neil ei tohi olla armistumata lõhesid.
they must be reasonably firm (but may be slightly less firm than in class i) and must not show unhealed cracks.

suur osa põllumaast asub júcari ja magro kallaste madalikul, mille pinnas on väga rikkalik ja tihke. tegemist on settemullaga, mis tekib júcari ja selle mägipiirkondadest alla voolavate lisajõgede vooluvee kogunemisel.
much of the agricultural land is situated on the low plain on the banks of the júcar and magro, where the soils are very rich and compact owing to the build-up of alluvial deposits from the júcar and its tributaries that flow down from the upland regions.